Vertaling van "long-term national visa " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

long-term national visa
visum voor verblijf van langere duur

long term visa | long-stay visa
D-visum | machtiging tot voorlopig verblijf | nationaal visum lang verblijf | visum voor verblijf van langere duur | mvv [Abbr.]

long-stay visa | long-term visa
visum voor verblijf van langere duur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the purpose of stay of family reunification is long term, the visa issued should not be a short-stay visa.
Aangezien het doel van de gezinshereniging een langdurig verblijf is, moet geen visum voor kort verblijf worden afgegeven.

– Over the long-term, national and regional programmes address the underlying causes of vulnerability.
– de nationale en regionale programma’s op lange termijn de onderliggende oorzaken van kwetsbaarheid bestrijden.

28. Calls on the Commission to explore ways to support Member States requiring financial and technical assistance to set up their long-term national and regional public investors, and to study the possibility of an EU guarantee mechanism for long-term national public investors;
28. verzoekt de Commissie te onderzoeken op welke wijze financiële en technische hulp kan worden geboden aan nationale en regionale overheidsinvesteerders die op de lange termijn investeren, en te bekijken of een EU-breed garantiemechanisme voor overheidsinvesteerders die op de lange termijn investeren kan worden gecreëerd;

As regards the Eastern Partnership countries, the Union is holding out the prospect of concluding Association Agreements (with substantial parts concerning the area of freedom, security and justice) with those countries and supporting, the mobility of citizens and, as a long-term perspective, visa liberalisation in a secure environment.
De Unie biedt de landen van het oostelijk partnerschap vooruitzicht op de sluiting van associatieovereenkomsten (met belangrijke onderdelen betreffende de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht), van ondersteuning van de mobiliteit van de burgers en, als lange-termijnperspectief, van visumversoepeling in een veilige omgeving.

Furthermore, the Commission proposes deleting references to the following: national visas ("D" visas); long-stay national visa valid concurrently as a short-stay Schengen visa ("D+C" visas); group visas; Annex 2 and Annex 6 to the CCI
Bovendien stelt de Commissie voor, alle verwijzingen te schrappen naar nationale visa ("D"-visa), nationale visa voor verblijf van langere duur die tegelijkertijd geldig zijn als Schengenvisa voor kort verblijf ("D+C" visa), groepsvisa en de bijlagen 2 en 6 van de CCI.

developing effective, long-term national and regional mechanisms for coordination and cooperation among the key stakeholders in lifelong guidance provision,
doeltreffende nationale en regionale coördinatie- en samenwerkingsmechanismen voor de lange termijn te ontwikkelen tussen de belangrijke actoren op het gebied van levenslange begeleiding.

present a valid travel document, as determined by national law, an application for a visa or a visa, if required, and evidence of a valid residence permit or of a national long-term visa, if appropriate.
een naar nationaal recht geldig reisdocument en, indien vereist, een aanvraag voor een visum of een visum overleggen, en eventueel een geldige verblijfsvergunning of een nationaal visum voor verblijf van langere duur.

Q. whereas the implementation of innovative funding mechanisms would make it possible not only to raise new resources but also to improve the quality of development finance flows, in particular in terms of stability and predictability of resources, which is essential for supporting long-term national strategies,
Q. overwegende dat de tenuitvoerlegging van innovatieve financieringsmechanismen het niet alleen mogelijk zou maken om nieuwe bronnen aan te boren, maar ook om de kwaliteit van de financieringsstromen van de ontwikkelingshulp te verbeteren met name op het stuk van stabiliteit en voorspelbaarheid van de middelen, hetgeen essentieel is voor de ondersteuning van nationale strategieën op de lange termijn,

Since then, the Commission has discussed with each Western Balkan country the necessary administrative preparations to make the visa regime easier and, in the long term, waive visa requirements altogether.
Hierna heeft de Commissie met elk land van de Westelijke Balkan gesproken over de noodzakelijke administratieve voorbereidingen om het visumbeleid te versoepelen en op de lange termijn de visumplicht af te schaffen.