Traduction de «lower right second bicuspid » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Lower right second bicuspid
structuur van rechter tweede mandibulaire premolaar

Lower left second bicuspid
gehele linker tweede mandibulaire premolaar

Upper right second bicuspid
gehele blijvende tweede rechter maxillaire premolaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Court notes in that respect, firstly, that the retirement pension of those persons is at least 30% lower than their salary and, secondly, that the retirement does not take contribution periods into account and does not, therefore, guarantee the right to a pension at the full rate.
De Hof merkt in dat verband op dat het ouderdomspensioen van deze personen ten minste 30 % lager is dan hun bezoldiging en dat de beëindiging van de werkzaamheden geen rekening houdt met de tijdvakken van bijdragebetaling, zodat het recht op een volledig pensioen niet is gewaarborgd.

The exercising of fundamental rights, as acknowledged by the Member States, in the ILO conventions and in the European Social Charter, including the right of negotiation, cannot depend on the uncontrolled discretion of the judge and always come second, because it is based on a legislative source lower down the hierarchy.
De uitoefening van de grondrechten, zoals deze zijn erkend door de lidstaten, de ILO-conventies en het Europees Sociaal Handvest, waaronder ook het recht op onderhandelingen, mag niet afhangen van een ongecontroleerd oordeel van een rechter en telkens op het tweede plan komen, omdat ze is gegrondvest op een in hiërarchisch opzicht lager wetgevingsniveau.

The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group.
De frequentie van de stemrechten van de bij de eerste groep ingedeelde presidenten zal niet lager zijn dan voor de presidenten van de tweede groep.

Towards this end, the EU has special responsibility as the largest exporter and the second largest importer in the world, and the sooner we take the right decisions; the lower the costs will be.
Als de grootste uitvoerder en de tweede grootste invoerder ter wereld draagt de EU hierbij een bijzondere verantwoordelijkheid. Hoe sneller we de juiste beslissingen nemen, hoe lager de kosten zullen zijn.

The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group will not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group.
De frequentie van de stemrechten van de bij de eerste groep ingedeelde presidenten zal niet lager zijn dan voor de presidenten van de tweede groep.

Firstly, I do not support the right of gay couples to adopt. Secondly, I do not support the lowering of the age of consent below 18 years of age.
Ten eerste vind ik niet dat homoparen het recht op adoptie moeten krijgen, en ten tweede ben ik er tegen om seksuele meerderjarigheid onder de 18 jaar te laten ingaan.

The second exception, known as the "topping-up" clause, is that an investment firm belonging to a scheme offering a lower or narrower protection will have the right to adhere to a host scheme in order to upgrade its cover at branches located in other Member States where ICS are more generous.
De tweede uitzondering, die bekend staat als het "topping-up"-beding, houdt in dat een beleggingsonderneming die is aangesloten bij een stelsel dat een lagere of beperktere bescherming biedt, het recht heeft zich aan te sluiten bij een stelsel van het land van ontvangst om haar dekking te verbeteren voor bijkantoren in andere lidstaten waar de beleggerscompensatiestelsels royaler zijn.