Vertaling van "lpg " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

LPG container | LPG cylinder
LPG-cilinder | LPG-fles

liquefied petroleum gas carrier | liquefied petroleum gas tanker | LPG carrier | LPG tanker
lpg-tanker

liquid petroleum gas system | LPG system | LPG,Cf.:butan [Abbr.]
L.P.G.:vloeibaar petroleumgas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

LPG equipment and accessories — Construction and performance of LPG equipment for automotive filling stations — Part 1: Dispensers
Lpg-uitrusting en toebehoren — Uitrusting voor lpg voor pompstations voor automobielen — Deel 1: Verdelers

The Council approved the position of the European Community in favour of the draft UN/ECE Regulation concerning the approval of uniform provisions for the specific LPG respectively CNG retrofit systems to be installed in motor vehicles for the use of LPG respectively CNG in their propulsion system.
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het standpunt van de Europese Gemeenschap over het ontwerp-reglement van de VN/ECE met betrekking tot de goedkeuring van eenvormige voorschriften voor de goedkeuring van specifieke LPG-, respectievelijk CGN-retrofitsystemen om motorvoertuigen geschikt te maken voor het gebruik van LPG, respectievelijk CNG als brandstof.

(b) 'a vehicle fuelled by LPG or NG' means a vehicle fitted with specific equipment for the use of LPG or NG in its propulsion system.
b) 'een op LPG of NG rijdend voertuig': een voertuig dat is uitgerust met specifieke apparatuur voor het gebruik van LPG of NG als brandstof.

Repeat the table for all reference gases of LPG or NG, showing if the results are measured or calculated and repeat the table for the (one) final result of the vehicle emissions on LPG or NG.
Herhaal de tabel voor alle referentiegassen van LPG of NG, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn en herhaal de tabel voor het (enige) eindresultaat inzake de emissies van het voertuig op LPG of NG.

In case of a bi-fuel vehicle, show the result for petrol and repeat the table for all reference gases of LPG or NG, showing if the results are measured or calculated and repeat the table for the (one) final result of the vehicle emissions on LPG or NG.
Bij voertuigen die op twee brandstoffen rijden: geef het resultaat voor benzine en herhaal de tabel voor alle referentiegassen van LPG of NG, waarbij duidelijk moet zijn of de resultaten gemeten dan wel berekend zijn en herhaal de tabel voor het (enige) eindresultaat inzake de emissies van het voertuig op LPG of NG..

In the case of the use of LPG or NG as a fuel it is permissible that the engine is started on petrol and switched to LPG or NG after a pre-determined period of time which is controlled automatically and not under the control of the driver.
Indien LPG of NG als brandstof wordt gebruikt, mag de motor worden gestart op benzine en vervolgens overgeschakeld op LPG of NG na een vooraf vastgestelde periode, die automatisch wordt gecontroleerd en niet door de bestuurder kan worden beïnvloed..

Increasing the quality of public transport by large scale introduction of clean and silent vehicles (60 new LPG buses including a new fuelling station, 148 buses converted into EURO IV);
verhoging van de kwaliteit van het openbaar vervoer door grootschalig gebruik van schone en stille voertuigen (60 nieuwe LPG-bussen en een nieuw tankstation, 148 tot EURO IV omgebouwde bussen)

By virtue of this derogation the Netherlands is authorised to apply a differential rate of excise duty of NLG 125,56/1 000 kg for LPG used by waste-collection, drain-cleaning and street-cleaning vehicles from 1 May 2000 to 31 December 2000.
Met deze afwijking wordt Nederland gemachtigd met ingang van 1 mei 2000 en tot en met 31 december 2002 een gedifferentieerd accijnstarief toe te passen, dat 125,56 NLG per 1000 kg bedraagt, op LPG dat gebruikt wordt voor vuilniswagens, kolkenzuigers en straatveegwagens.

It is recalled that this proposal, submitted on 23 March 1998, aims at tightening the maximum emission levels in the Community from diesel-powered lorries, but also includes in its scope limit values for heavy-duty engines fuelled by natural gas (NG) and liquified petroleum gas (LPG) which would be identical to those applicable to diesel engines.
Dit voorstel, dat op 23 maart 1998 is ingediend, strekt ertoe de maximale emissieniveaus voor vrachtwagens met dieselmotoren in de Gemeenschap te verlagen, maar bepaalt in zijn toepassingsgebied tevens grenswaarden voor vrachtwagenmotoren die op aardgas (NG) en op vloeibaar petroleumgas (LPG) lopen; die waarden zijn identiek aan de waarden welke voor dieselmotoren gelden.

The Dutch Government will amend their legislation, if necessary, as soon as a common CO2/energy tax is introduced at Community level and will renotify the measures after 3 years to the Commission [1] Or the equivalent consumption of gas oil, medium-heavy oil (paraffin) and liquefied petroleum gas (LPG).
De Nederlandse regering zal haar wetgeving zonodig wijzigen zodra een gemeenschappelijke CO2/energieheffing op communautair niveau wordt ingevoerd en zal de maatregelen na drie jaren opnieuw aanmelden bij de Commissie. [1] Of het equivalent of verbruik van dieselolie, middelzware olie (paraffine) en vloeibaar petroleumgas (LPG).