Vertaling van "lump-sum allowance " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lump-sum allowance
Vaste aftrek

lump-sum allowance
vaste aftrek

lump-sum refund | lump-sum reimbursement | refund in a lump sum
forfaitaire vergoeding | vergoeding tegen een vast bedrag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lump-sum allowance: The allowance is applied to every credit institution.
Vaste aftrek: de aftrek geldt voor iedere kredietinstelling.

Should [reserve base × reserve ratio] be greater than or equal to EUR 100 000, then the lump sum allowance equals EUR 100 000. Institutions allowed to report statistical data regarding their consolidated reserve base as a group (as defined in Part 2, Section 1 of Annex III to Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32)) hold minimum reserves through one of the institutions in the group which is acting as an intermediary exclusively for these institutions.
Indien [reservebasis × reserveratio] groter is dan of gelijk aan 100 000 EUR, is de vaste aftrek gelijk aan 100 000 EUR. instellingen die het is toegestaan als een groep op geconsolideerde basis statistische gegevens te rapporteren (zoals gedefinieerd in deel 2, afdeling 1 van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 25/2009 (ECB/2008/32)) houden minimumreserves aan via een van de instellingen in de groep die uitsluitend als bemiddelende instelling voor deze instellingen optreedt.

Should [reserve base × reserve ratio] be less than EUR 100 000, then the lump sum allowance equals [reserve base × reserve ratio].
Indien [reservebasis × reserveratio] minder is dan 100 000 EUR, is de vaste aftrek gelijk aan [reservebasis × reserveratio].

Lump-sum allowance: The allowance is applied to every credit institution.
Vaste aftrek De aftrek geldt voor elke kredietinstelling.

Should [reserve base × reserve ratio] be greater than or equal to EUR 100 000, then the lump sum allowance equals EUR 100 000. Institutions allowed to report statistical data regarding their consolidated reserve base as a group (as defined in Part 2, Section 1 of Annex III to Regulation (EC) No 25/2009 (ECB/2008/32)) hold minimum reserves through one of the institutions in the group which is acting as an intermediary exclusively for these institutions.
Indien [reservebasis × reserveratio] groter is dan of gelijk is aan 100 000 EUR, is de vaste aftrek gelijk aan 100 000 EUR. instellingen die het is toegestaan als een groep op geconsolideerde basis statistische gegevens te rapporteren (zoals gedefinieerd in deel 2, afdeling 1 van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 25/2009 (ECB/2008/32)) houden minimumreserves aan via een van de instellingen in de groep die uitsluitend als bemiddelende instelling voor deze instellingen optreedt.

10. Notes that the coordinated package foresees several participation incentives to encourage participation in the measures: job search allowance (EUR 400) (lump sum) outplacement incentive (EUR 200), mobility allowance (EUR 180), on-the-job training allowance (EUR 300); recalls that the EGF support should be primarily allocated to training and job search as well as training programs instead of contributing directly to unemployment benefits which are the responsibility of national institutions;
10. merkt op dat in het gecoördineerd pakket is voorzien in diverse stimulerende maatregelen om deelname aan te moedigen: toelage voor actieve deelname (400 EUR)(vast bedrag), aanmoedigingspremie voor re-integratie (200 EUR), bijdrage in de reiskosten (180 EUR), toelage bij opleiding op de werkplek (300 EUR); herinnert eraan dat de EFG-steun vooral moet worden gebruikt voor opleiding en het zoeken van een baan, alsmede voor opleidingsprogramma's, en niet mag dienen als rechtstreekse bijdrage aan werkloosheidsuitkeringen, die onder de verantwoordelijkheid vallen van de nationale instanties;

Maternity lump sum allowance (Law on Family Allowances for Children)
Moederschapsuitkering ineens (Wet inzake gezinsbijslagen voor kinderen)

BELGIUM", the following entries are inserted: " A bis". Aa. BULGARIA Maternity lump sum allowance under the Law on Family Allowances for Children Ab.
BELGIË" worden de volgende vermeldingen ingevoegd: " A bis. BULGARIJE Moederschapsuitkering ineens uit hoofde van de Wet inzake gezinsbijslagen voor kinderen A ter. TSJECHISCHE REPUBLIEK Uitkering bij geboorte A quater.

We voted against Amendment No 1, tabled by the Group for a Europe of Democracies and Diversities, believing as we do that it could be interpreted in such a way as to facilitate the retention of the 28 May 2003 decision on costs, with its hidden lump-sum allowances.
We hebben gestemd tegen amendement 1 van de Fractie Europa van Democratieën in Diversiteit, omdat wij vinden dat dit zou kunnen worden uitgelegd als behoud van het kostenbesluit van 28 mei 2003 met zijn verborgen forfaitaire vergoedingen.