The definition of environmental information should be widened so as to encompass specifically information in any form on the state of t
he environment; on factors, measures or activities affecting or likely to affect the environment and on those designed to protect it, on emissions, d
ischarges and other releases into the environment, on the cost benefit and economic analyses used within the framework of such
measures or activities; and on the state of human health and safety, conditions of hu
...[+++]man life, cultural sites and built structures in as much as they are affected or likely to be affected by any of those matters.De definitie van milieu-informatie moet zo worden verruimd dat met name de volgende informatie in eender welke vorm hieronder valt: informatie over de toestand van het mili
eu, informatie over factoren, maatregelen of activiteiten die gevolgen voor het milieu en voor factoren, maatregelen of activiteiten ter bescherming van het milieu hebben of waarschijnlijk zullen hebben, informatie over emissies, lozingen of ander vrijkomen van stoffen in het milieu, informatie over de kosten-batenanalyses en economische analyses die in het kader van die maatregelen of activiteiten worden gebruikt, en informatie over de toestand van de menselijke gezon
...[+++]dheid en veiligheid, menselijke levensomstandigheden, cultureel waardevolle plaatsen en bouwwerken, voorzover een van deze zaken hiervoor gevolgen heeft of waarschijnlijk zal hebben.