Vertaling van "lynx " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lynx [ bobcat | Canada lynx | Canadian lynx | Eurasian lynx | Iberian lynx ]
lynx

Eurasian lynx | European lynx
Europese lynx | los | lynx

Canada lynx | North American lynx
Canadese lynx

African caracal | Asian caracal | Asian caracal lynx | caracal | desert lynx
caracal | woestijnlynx

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Species protection is another focus, such as in the Slovenian cross-border project to help the survival of a highly endangered Alpine lynx species.
Ook de bescherming van soorten is een aandachtspunt, zoals in het Sloveens grensoverschrijdend project om een zeer bedreigde soort lynx in de Alpen voor uitsterven te behoeden.

This year, European Citizens’ Award goes to the Spanish conservation initiative to save the Iberian lynx – the world's most threatened cat species – from extinction.
De prijs van de Europese burgers gaat dit jaar naar het Spaanse initiatief voor de instandhouding van de Iberische lynx, ’s werelds meest bedreigde kattensoort.

The Doñana area hosts unique biodiversity in Europe, featuring a great variety of ecosystems that constitute the habitat of critically endangered species, such as the Spanish imperial eagle and the Iberian lynx, as well as sheltering thousands of migratory birds.
Doñana biedt een in Europa unieke biodiversiteit, met een grote variatie in ecosystemen die de habitat vormen voor ernstig bedreigde soorten, zoals de Spaanse keizerarend en de Iberische lynx, en is een toevluchtsoord voor duizenden trekvogels.

Lynx lynx (except the Estonian population)
Lynx lynx (met uitzondering van de Estse populatie)

Lynx lynx (except the Estonian, Latvian and Finnish populations)
Lynx lynx (met uitzondering van de Estse, de Letse en de Finse populaties)

the rejection of the deletion of Lynx rufus (bobcat) from CITES Appendix II owing to the look-alike problem with the European lynx (Lynx lynx ) and the Iberian lynx (Lynx pardinus );
verwerping van de schrapping van Lynx rufus (rode lynx) uit bijlage II van CITES vanwege de gelijkenis met de Europese lynx (Lynx lynx) en de Iberische lynx (Lynx pardinus) ;

the rejection of the deletion of Lynx rufus (bobcat) from CITES Appendix II owing to the look-alike problem with the European lynx (Lynx lynx) and the Iberian lynx (Lynx pardinus);
verwerping van de schrapping van Lynx rufus (rode lynx) uit bijlage II van CITES vanwege de gelijkenis met de Europese lynx (Lynx lynx) en de Iberische lynx (Lynx pardinus);

The main threats to the Iberian lynx are the destruction of its habitats and the scarcity of its prey animals, especially rabbits whose populations are widely affected by myxomatosis.
De Iberische lynx wordt hoofdzakelijk bedreigd door de vernietiging van zijn habitats en het tekort aan prooidieren, vooral konijnen, waarvan de populatie in veel gebieden wordt bedreigd door myxomatose.

For instance transport and water projects tend to fragment the habitats favourable to the lynx.
Vervoersprojecten en waterprojecten versnipperen bijvoorbeeld vaak de habitats die gunstig zijn voor de lynx.