Furthermore, maintaining sustainable agriculture is an essential aspect of the European agricultural model which is based on preserving agricultural multifunctionality, as has been repeatedly stated by Parliament and the Council (resolutions of 18 November 1999, 15 December 1999, 13 March 2001 and 31 May 2001).
Anderzijds is instandhouding van de duurzame landbouw een voorwaarde voor de Europese landbouw die berust op instandhouding van de polifunctionaliteit van de landbouw, zoals nog eens is herhaald door de Raad en het Europees Parlement (Resoluties van 18.11.1999, van 15.12.1999, van 13.03.2001 en van 31.05.2001).