Traduction de «magazine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

magazine features editor | magazine supplements editor | features editor | magazine editor
hoofdredacteur maandblad | hoofdredacteur vaktijdschrift | hoofdredacteur tijdschrift | hoofdredacteur weekblad

coated magazine paper | lightweight coated magazine paper | lightweight coated paper | LWC [Abbr.]
licht, gestreken tijdschriftenpapier

magazine rod assembly | magazine rod assy
magazijnschuif

Customer magazine
Klantenmagazine

automatic magazine loader | magazine | magazine feed | magazine feed attachment | magazine feeding attachment | magazine loader
magazijn

newspaper kiosk salesperson | newspapers and magazines shop salesperson | newspapers and magazines salesperson | press and stationery specialised seller
verkoopspecialist kranten, tijdschriften en kantoorartikelen | verkoopspecialist kranten, tijdschriften en kantoorbenodigdheden

bookstore salesperson | magazine salesperson | bookshop specialised seller | magazine and book salesperson
verkoopspecialist boeken | verkoopspecialist tijdschriften | verkoopspecialist boeken, tijdschriften en kantoorartikelen | verkoopspecialist kantoorartikelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Magazines: If the magazine is missing, place spots of weld or use appropriate measures in the magazine location or fix a lock to permanently prevent the insertion of a magazine.
Magazijnen: als het magazijn ontbreekt, op de plaats van het magazijn laspunten aanbrengen of passende maatregelen treffen of een grendel plaatsen om voorgoed te voorkomen dat een magazijn wordt ingeschoven.

Magazines: Weld the magazine with spots or use appropriate measures with the equivalent degree of permanence, depending on type of arm and material to prevent removing the magazine.
Magazijnen: het magazijn puntsgewijs vastlassen of passende maatregelen met een gelijkwaardig niveau van duurzaamheid treffen, al naargelang het soort wapen en materiaal, om te voorkomen dat het magazijn kan worden verwijderd.

Magazines: For tube magazines, drive one or several hardened steel pin(s) through magazine, chamber and frame connecting them permanently to each other.
Magazijnen: voor buismagazijnen, een of meer pinnen van gehard staal door het magazijn, de kamer en de framegroep slaan zodat deze voorgoed met elkaar worden verbonden.

Horizon Magazine article and video: [http ...]
Artikel en video in Horizon Magazine: [http ...]

Fourthly, it must be pointed out, as regards the evidence which is allegedly from independent sources, in Annex 2 to the observations of 27 January 2012, that it is a page from the fashion magazine Elle.
Ten vierde zij aangaande het in bijlage 2 bij de opmerkingen van 27 januari 2012 vermelde bewijselement dat beweerdelijk afkomstig is van onafhankelijke bronnen, opgemerkt dat het gaat om een bladzijde uit het modemagazine Elle.

In 2009, compared to 2008, the demand for popular magazines decreased by 25.7%; for newspapers by 24.4%, for commercial newspapers distributed free of charge by 10.5%, and for professional magazines by 23.4%.
In 2009 is de vraag naar publiekstijdschriften ten opzichte van 2008 met 25,7%, naar dagbladen met 24,4%, naar gratis verspreide huis-aan-huisbladen met 10,5% en naar vaktijdschriften met 23,4% gedaald.

At EU level a poster (10000 copies, in 22 languages), multilingual leaflets (401520 copies printed in 2007 with revised reprint in 1000000 copies in July 2009), advertorials in in-flight magazines (in 10 major airlines magazines in September 2009), web pages (2007, revised in August 2009) and an animation clip (in 2007, revised in November 2009, in 7 languages) have been developed and disseminated.
Op EU-niveau zijn er een poster (10 000 exemplaren in 22 talen), meertalige brochures (401 520 exemplaren gedrukt in 2007 met een aangepaste herdruk op 1 000 000 exemplaren in juli 2009), advertenties in magazines aan boord van vliegtuigen (in magazines van 10 grote luchtvaartmaatschappijen in september 2009), webpagina's (in 2007, bijgewerkt in augustus 2009) en een animatieclip (in 2007, bijgewerkt in november 2009, in zeven talen) ontwikkeld en verspreid.

Additionally, VNU publishes business magazines, consumer magazines and directories.
Voorts publiceert VNU bedrijfsmagazines, consumentenbladen en telefoongidsen.

Stratosfera publishes several Czech language consumer magazines in the Czech Republic, including magazines under licenses of The Hearst Corporation
Stratosfera geeft diverse consumentenbladen in het Tsjechisch uit in de Tsjechische Republiek, waarvan een aantal bladen onder licentie van The Hearst Corporation wordt uitgegeven.

The Commission's investigation covered the markets for both rotogravure printing of magazines and catalogues/advertisements, with a particular focus on Belgium and Sweden for the rotogravure printing of magazines and Sweden for the rotogravure printing of catalogues/advertisements.
Het onderzoek van de Commissie betrof de markten voor het rotatiedrukken van zowel tijdschriften als catalogi/reclame, waarbij het onderzoek vooral gericht was op België en Zweden voor het rotatiedrukken van tijdschriften en op Zweden voor het rotatiedrukken van catalogi/reclame.