Vertaling van "maintain the exercise environment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maintain the environment for exercises | preserve the fitness environment | maintain the exercise environment | maintain the fitness areas
oefenomgeving onderhouden

ensure exercise environment is safe | select and maintain safe exercise environment | choose a safe fitness environment | ensure safety of exercise environment
veiligheid van de oefenomgeving garanderen

maintain the work environment safe, hygienic and secure | preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain a safe, hygienic and secure working environment
de werkomgeving hygiënisch en veilig houden | een werkomgeving hygiënisch schoonmaken en beveiligen | de werkomgeving veilig hygiënisch en beveiligd houden | zorgen voor een veilige en hygiënische werkomgeving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Farming can help create and maintain a sustainable environment, but it can also put the environment at risk.
De landbouw kan tot een duurzaam milieu bijdragen, maar kan het milieu ook in gevaar brengen.

Their development will grant more jobs and their dynamic behaviour can provide for a cyclic migration of workers which ultimately will reside in upgrading the skills through learning by doing or stepping on shoulders effect as well as maintaining a competitive environment that will lead to better final products.
Hun ontwikkeling zal meer banen opleveren en hun specifieke dynamiek kan een cyclische migratie van werknemers in de hand werken, die uiteindelijk berust op de versterking van vaardigheden door "leren door te doen" of het "op de schouders van voorgangers klimmen", en die zal bijdragen aan de instandhouding van een concurrerende omgeving die tot betere eindproducten zal leiden.

Mr Aylward’s report correctly depicts the sector and emphasises its key role in supporting populations in the most sensitive and vulnerable areas and in maintaining the natural environment it inhabits.
Het verslag van de heer Aylward geeft een juist beeld van de sector en benadrukt zijn belangrijke rol bij het ondersteunen van bevolkingsgroepen in de meest kwetsbare gebieden en bij het behoud van het natuurlijke milieu.

It must be capable of caring for the countryside, maintaining the natural environment, making a substantial contribution to the vitality of rural areas and meeting consumers’ needs and requirements in terms of the quality and safety of food, and the protection of the environment and of animals’.
Hij moet in staat zijn het landschap en de natuur in stand te houden en een wezenlijke bijdrage te leveren tot de levensvatbaarheid van het platteland, en hij moet kunnen voldoen aan de wensen en de eisen van de consument op het gebied van de kwaliteit en de veiligheid van voedselproducten en de bescherming van het milieu en het welzijn van dieren".

The aim is to create and maintain a competitive environment that offers incentives to innovate, invest, and improve the quality of the services offered.
Doel is een concurrerende omgeving te creëren en in stand te houden, die innovatie, investeringen en kwalitatief betere diensten bevordert.

It is maintained in some quarters that that control is exercised by the Member States through their representative on the management board as well as through the Ministers in the formation of the Council.
De democratische controle zou volgens sommigen worden uitgeoefend door de lidstaten, via hun vertegenwoordiger in de raad van bestuur en via de ministers in de Raad.

We acknowledge that the responsibility and accountability for establishing and maintaining such an environment lies primarily with the Governments concerned and requires the broad participation of civil society.
Wij erkennen dat de verantwoordelijkheid en aansprakelijkheid voor het tot stand brengen en in stand houden van zo'n klimaat in de eerste plaats bij de betrokken regeringen ligt en dat daarvoor een brede deelname van de civiele maatschappij nodig is.

Specifically, the basic principles defined for that strategy by the common position are as follows: - to define and establish objectives for ambient air quality in the European Community designed to avoid, prevent or reduce harmful effects on human health and the environment as a whole; - to assess the ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria; - to obtain adequate information on ambient air quality and ensure that it is made available to the public, inter alia by means of alert thresholds; - to maintain ambient air quality where it is good and improve it in other cases.
De in het gemeenschappelijk standpunt vastgelegde grondbeginselen van deze strategie zijn, in concreto, de volgende : - doelstellingen voor de luchtkwaliteit in de Gemeenschap te omschrijven en vast te stellen, teneinde schadelijke gevolgen voor de gezondheid van de mens en het milieu als geheel te voorkomen, te verhinderen of te verminderen ; - de luchtkwaliteit in de Lid-Staten op basis van gemeenschappelijke methoden en criteria te beoordelen ; - te beschikken over adequate informatie over de luchtkwaliteit en ervoor te zorgen dat de bevolking daarover wordt ingelicht, onder andere door middel van alarmdrempels ; - goede luchtkwaliteit in stand te houden en de luchtkwaliteit in de andere gevallen te verbeteren.

The exercise deals with all kind of measures to protect the people and the environment after a technological disaster as the execution of emergency plans as well as the organization of the intervention.
Deze oefening heeft betrekking op allerlei maatregelen voor de bescherming van de bevolking en het milieu na een technologische ramp, de uitvoering van rampenplannen, alsmede de organisatie van het optreden.