Vertaling van "maintaining database " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maintaining database | upkeep database | maintain database | maintain databases
databanken onderhouden | databases onderhouden

keep logistics databases | maintain databases of logistical information | keep logistical databases | maintain logistics databases
logistieke databanken beheren

maintain database performance
back-ups maken van databases | ervoor zorgen dat de databaseprestaties op peil blijven | databankonderhoud | databaseprestaties onderhouden

Community database on road accidents | Community Road Accident Database | European Road Accident Database | CARE [Abbr.]
communautaire gegevensbank inzake ongevallen in het wegverkeer | CARE [Abbr.]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]
genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]

database on mines | demining database | mine database
databank betreffende mijnen

case-law database | HUDOC Database
jurisprudentiedatabank van het EHRM | HUDOC [Abbr.]

database [ data bank | data banks(UNBIS) ]
gegevensbank [ databank ]

Maintaining clear airway
onderhouden van vrije luchtweg

database management system [ DBMS | hierarchical DBMS | relational DBMS ]
database management system [ beheerssysteem van gegevensbestanden | DBMS | hiërarchisch DBMS | relationeel DBMS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission should also promote the networking of nationally maintained databases.
De Commissie dient ook het opzetten van netwerken van nationaal bijgewerkte gegevensbanken te bevorderen.

A substantial part of EEA's activities is in creating and maintaining databases of environmental information, and providing the underpinning information technology infrastructure and services. Much of this back-office work is a pre-requisite for many of the visible products.
Een substantieel deel van de activiteiten van het EMA bestaat uit het opzetten en onderhouden van databases met milieu-informatie en het verschaffen van de onderliggende IT-infrastructuur en -diensten. Veel van dit 'back-office'-werk is noodzakelijk voor veel van de zichtbare producten.

The main tasks of the Agency in the area of pharmacovigilance laid down in Regulation (EC) No 726/2004 should be maintained and further developed, in particular as regards the management of the Union pharmacovigilance database and data-processing network (the ‘Eudravigilance database’), the coordination of safety announcements by the Member States and the provision to the public of information regarding safety issues.
De in Verordening (EG) nr. 726/2004 vastgelegde belangrijkste taken van het bureau op geneesmiddelenbewakingsgebied moeten worden behouden en verder worden uitgebouwd, met name ten aanzien van het beheer van de uniale geneesmiddelenbewakingsdatabank en het bijbehorende netwerk voor gegevensverwerking (de „Eudravigilance-databank”), de coördinatie van veiligheidsmededelingen van de lidstaten en de verstrekking van informatie inzake veiligheidskwesties aan het publiek.

Regulation (EC) No 2252/2004 does not provide a legal base for setting up or maintaining databases for storage of those data in Member States, which is strictly a matter of national law.
Verordening (EG) nr. 2252/2004 voorziet niet in een rechtsgrondslag voor het opzetten of bijhouden van gegevensbanken voor de opslag van deze gegevens in de lidstaten; dat is een louter nationale aangelegenheid.

maintain, further develop and regularly update a database on export and import of hazardous chemicals (the ‘Database’);
een databank over de in- en uitvoer van gevaarlijke chemische stoffen („de databank”) onderhouden, verder ontwikkelen en regelmatig bijwerken;

1. Member States shall maintain databases on the functioning of their electronic reporting system.
1. De lidstaten houden een gegevensbestand bij over de werking van hun elektronische meldsysteem.

1. The Agency shall, in collaboration with the Member States and the Commission, set up and maintain a database and data processing network (hereinafter the ‘Eudravigilance database’) to collate pharmacovigilance information regarding medicinal products authorised in the Union and to allow competent authorities to access that information simultaneously and to share it.
1. Door het bureau wordt in samenwerking met de lidstaten en de Commissie een databank en een netwerk voor gegevensverwerking, hierna „de Eudravigilance-databank” genoemd, opgezet en beheerd om geneesmiddelenbewakingsinformatie over in de Unie toegelaten geneesmiddelen bijeen te brengen en alle bevoegde instanties tegelijkertijd toegang te geven tot dezelfde informatie en in staat te stellen deze informatie te delen.