Traduction de «manage pest and weed control » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

manage pests and weeds | managing pests and weeds | manage pest and weed control | pests and weeds managing
ongedierte- en onkruidbestrijding beheren

Fumigators and other pest and weed controllers
Ontsmetters en bestrijders van onkruid en ongedierte

fumigator | pest control service technician | pest control technician | pest management worker
bestrijdingstechnicus | ongedierteverdelger | bestrijder ongedierte | verdelger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(21) In order to ensure quality, traceability and compliance with this Regulation and adaptation to technical developments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of establishing rules amending or supplementing the specific plant production rules as regards cultivation practices, soil management and fertilisation, plant health and management of pests and weeds, management of mushroom production and other specific plants and plant production systems, the production origin of plant reproductive material and the collection of wild plants.
(21) Om kwaliteit, traceerbaarheid, naleving van deze verordening en aanpassing aan technische ontwikkelingen te garanderen, moet de Commissie ertoe worden gemachtigd handelingen vast te stellen met betrekking tot voorschriften tot wijziging of aanvulling van de specifieke voorschriften voor plantaardige productie, op het gebied van teeltpraktijken, beheer en bemesting van de bodem, gezondheid van planten, beheer van plaagorganismen en onkruid, beheer van de champignonteelt en andere specifieke planten en systemen voor plantaardige productie, de oorsprong van vegetatief teeltmateriaal en de vergaring van wilde planten.

(c) plant health and management of pests and weeds.
(c) gezondheid van de planten en beheer van plaagorganismen en onkruid.

(4) ‘preventive measures’ means measures to be taken in order to ensure soil quality as well as prevention and control of pests and weeds, and to prevent contamination with products or substances that are not authorised under this Regulation.
(4) "preventieve maatregelen": maatregelen die moeten worden genomen om de bodemkwaliteit en de preventie en bestrijding van plaagorganismen en onkruid te waarborgen en om contaminatie met producten of stoffen die in het kader van deze verordening niet zijn toegelaten, te voorkomen.

(a) treatment with a product not authorised for organic production as part of a compulsory control measure for pests or weeds, including quarantine organisms or invasive species, imposed by the competent authority of the Member State.
(a) de behandeling met een niet voor de biologische productie toegelaten product maakt deel uit van een door de bevoegde autoriteit van de lidstaat opgelegde maatregel ter bestrijding van plaagorganismen of onkruid, inclusief quarantaineorganismen of invasieve soorten.

18. Calls on the Commission and the Member States to promote integrated pest management (IPM), support innovation and entrepreneurship through increased research into and development of non-chemical alternatives, such as natural predators and parasites of pest species, and use the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation to fund applied research that supports the development of integrated strategies for pest, disease and weed control, provide producers with the necessary tools and information to address Directive 2009/128/EC in which it is stated in Article 14 thereof that Member States must ‘take all necessary measures to promote low pesticide-input pest management, giving, wherever possible, priority to non-chemical methods’ and ’establish, or support the establishment of necessary conditions for the implementation of integrated pest management’;
18. verzoekt de Commissie en de lidstaten om geïntegreerde gewasbescherming te stimuleren, innovatie en ondernemerschap te ondersteunen via meer onderzoek en ontwikkeling op het gebied van niet-chemische alternatieven, zoals natuurlijke vijanden en parasieten van schadelijke organismen, en Horizon 2020, het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, aan te wenden om toegepast onderzoek te financieren waarmee de ontwikkeling van geïntegreerde strategieën voor ongedierte-, ziekte- en onkruidbestrijding wordt ondersteund, en producenten de nodige instrumenten en informatie krijgen om te voldoen aan Richtlijn 2009/128/EG, waar in artikel 14 is bepaald dat de lidstaten „alle nodige maatregelen [moeten nemen] om bestrijding met lage pesticideninzet te bevorderen, waarbij zij waar mogelijk voorrang geven aan niet-chemische methoden” en „de noodzakelijke voorwaarden [moeten scheppen], of steun daartoe [verlenen], voor het in de praktijk brengen van geïntegreerde gewasbescherming”;

18. Calls on the Commission and the Member States to promote integrated pest management (IPM), support innovation and entrepreneurship through increased research into and development of non-chemical alternatives, such as natural predators and parasites of pest species, and use the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation to fund applied research that supports the development of integrated strategies for pest, disease and weed control, provide producers with the necessary tools and information to address Directive 2009/128/EC in which it is stated in Article 14 thereof that Member States must ‘take all necessary measures to promote low pesticide-input pest management, giving, wherever possible, priority to non-chemical methods’ and ‘establish, or support the establishment of necessary conditions for the implementation of integrated pest management’;
18. verzoekt de Commissie en de lidstaten om geïntegreerde gewasbescherming te stimuleren, innovatie en ondernemerschap te ondersteunen via meer onderzoek en ontwikkeling op het gebied van niet-chemische alternatieven, zoals natuurlijke vijanden en parasieten van schadelijke organismen, en Horizon 2020, het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, aan te wenden om toegepast onderzoek te financieren waarmee de ontwikkeling van geïntegreerde strategieën voor ongedierte-, ziekte- en onkruidbestrijding wordt ondersteund, en producenten de nodige instrumenten en informatie krijgen om te voldoen aan Richtlijn 2009/128/EG, waar in artikel 14 is bepaald dat de lidstaten "alle nodige maatregelen [moeten nemen] om bestrijding met lage pesticideninzet te bevorderen, waarbij zij waar mogelijk voorrang geven aan niet-chemische methoden" en "de noodzakelijke voorwaarden [moeten scheppen], of steun daartoe [verlenen], voor het in de praktijk brengen van geïntegreerde gewasbescherming";

Plant health and crop protection will be improved through better understanding of ecology, biology of pests, diseases, weeds and other threats and support to controlling disease outbreaks and enhancing sustainable pest and weed management tools and techniques.
De gezondheid van planten en gewasbescherming zal worden verbeterd via een beter inzicht in ecologie, biologie van plaagorganismen en onkruid , ziekten en andere bedreigingen en ondersteuning voor de bestrijding van uitbraken van ziekten en verbetering van duurzame instrumenten en technieken voor plaagbeheer en onkruidbestrijding .

Plant health and crop protection will be improved through better understanding of ecology, biology of pests, diseases, weeds and other threats and support to controlling disease outbreaks and enhancing sustainable pest and weed management tools and techniques.
De gezondheid van planten en gewasbescherming zal worden verbeterd via een beter inzicht in ecologie, biologie van plaagorganismen en onkruid, ziekten en andere bedreigingen en ondersteuning voor de bestrijding van uitbraken van ziekten en verbetering van duurzame instrumenten en technieken voor plaagbeheer en onkruidbestrijding.

Plant protection products, including biological pesticides, of which the trade and distribution is regulated by Government Ordinance No. 4/1995 on the manufacture, trade and use of plant protection products to control diseases, pests and weeds in agriculture and forestry, as amended.
Gewasbeschermingsproducten, met inbegrip van biologische bestrijdingsmiddelen, waarvan de handel en distributie worden geregeld bij Regeringsbesluit nr. 4/1995 inzake de fabricage van, de handel in en de toepassing van gewasbeschermingsproducten ter bestrijding van ziekten, ongedierte en onkruid in land- en bosbouw, zoals gewijzigd.

24. Emphasises that a variety of 'low risk' crop protection products should be available to prevent the development of pest resistance; stresses the need for preference to be given, whenever possible, to organic methods of pest control and to the use of sound farming practices (in particular crop rotation, weeding and a reduction in the amounts of pesticide applied), rather than to the systematic use of pesticides, and for products which are known to be hazardous to be replaced by more selective, less persistent and more biodegradable products;
24. onderstreept dat een voldoende grote verscheidenheid aan pesticiden met geringere risico's beschikbaar zou moeten zijn om te voorkomen dat de landbouw afhankelijk wordt van pesticiden; wijst erop dat biologische bestrijding en het gebruik van goede teeltmethoden (vruchtwisseling, wieden en verlaging van de uitgestrooide doses) zoveel mogelijk de voorkeur moeten krijgen boven het stelselmatig gebruik van pesticiden en dat apert gevaarlijke producten vervangen moeten worden door selectievere, minder remanente en beter biologisch afbreekbare producten;