Vertaling van "manage trauma through surgical means " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

manage trauma through surgical procedures | surgically treat injuries on trauma patients | manage trauma by surgical means | manage trauma through surgical means
trauma's op chirurgische manieren behandelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Control through other means may, inter alia, include the criteria of control used for the purpose of preparing consolidated financial statements, such as through a shareholders' agreement, the exercise of dominant influence or the power to appoint senior management.
Zeggenschap met andere middelen kan onder meer de zeggenschapscriteria omvatten die worden gebruikt voor het opstellen van het geconsolideerde financiële overzicht, zoals de aandeelhoudersovereenkomst, het uitoefenen van overheersende invloed of de bevoegdheid tot benoeming van het hogere leidinggevend personeel.

(ii) if there is any doubt that the person(s) identified in point (i) are the beneficial owner(s) or if after taking all the necessary measures no person can be identified under point (i) , the natural person(s) who exercises control over the management of a legal entity through other means, which person(s) may include the senior management ;
(ii) als er enige twijfel is dat de in punt i) geïdentificeerde personen de uiteindelijke begunstigden zijn of indien er nadat alle noodzakelijke maatregelen zijn getroffen geen persoon aan te wijzen valt als bedoeld onder (i) , de natuurlijke personen die op andere wijzen zeggenschap uitoefenen over het management van een juridische entiteit, waaronder mogelijkerwijze hoofdbestuurders ;

(ii) if there is any doubt that the person(s) identified in point (i) are the beneficial owner(s) or if after taking all the necessary measures no person can be identified under point (i), the natural person(s) who exercises control over the management of a legal entity through other means, which person(s) may include the senior management;
(ii) als er enige twijfel is dat de in punt i) geïdentificeerde personen de uiteindelijke begunstigden zijn of indien er nadat alle noodzakelijke maatregelen zijn getroffen geen persoon aan te wijzen valt als bedoeld onder (i), de natuurlijke personen die op andere wijzen zeggenschap uitoefenen over het management van een juridische entiteit, waaronder mogelijkerwijze hoofdbestuurders;

(cb) in case of exposure to electric fields, measures and procedures to manage spark discharges and contact currents through technical means and the training of workers;
(c ter) bij blootstelling aan elektrische velden: maatregelen en procedures voor het beheersen van vonkoverslag en contactstromen met behulp van technische middelen en door opleiding van werknemers;

(ca) measures and procedures to manage spark discharges through technical means and the training of workers (applies in electric field exposures);
c bis) maatregelen en procedures voor de beheersing van vonkontladingen door middel van technische middelen en de opleiding van werknemers (van toepassing bij blootstelling aan elektrische velden);

in the case of exposure to electric fields, measures and procedures to manage spark discharges and contact currents through technical means and through the training of workers;
bij blootstelling aan elektrische velden: maatregelen en procedures voor het beheersen van vonkontladingen en contactstromen met behulp van technische middelen en door opleiding van werknemers;

(ii) if there is any doubt that the person(s) identified in point (i) are the beneficial owner(s), the natural person(s) who exercises control over the management of a legal entity through other means;
ii) als er enige twijfel is dat de in punt i) geïdentificeerde personen de uiteindelijke begunstigden zijn, de natuurlijke personen die op andere wijzen zeggenschap uitoefenen over het management van een juridische entiteit;

managing the communication between the authorities participating in the coordinated activities through appropriate means;
het op passende wijze beheren van de communicatie tussen de instanties die aan de gecoördineerde activiteiten deelnemen;

But I do give you credit for your intense work, the number of meetings held, your efforts to create a rapid intervention force, your specific efforts to prevent crises, to manage them or stop them through civilian means and, if necessary, by military means.
U doet concrete inspanningen om crisissen met civiele en, als dat nodig is, met militaire middelen te voorkomen, te beheersen of te doen ophouden.

At the same time however it can be seen as the regulation and management of demand and supply through various means, ranging from mandatory regulatory measures (ATC clearances, routings), to collaborative decision-making.
Tegelijkertijd kan zij echter ook worden beschouwd als regeling en beheer van vraag en aanbod met diverse instrumenten variërende van bindende regelgeving (ATC clearance, routings, ...) tot gemeenschappelijke besluitvorming.