Traduction de «management committee for agricultural income aids » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Management Committee for Agricultural Income Aids
Comité van beheer inkomenssteun in de landbouw

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]

Management Committee on Agricultural Structures and Rural Development
Comité van beheer voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling

Management Committee for Agricultural Products
Comité van beheer landbouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After consulting the Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
Na raadpleging van het Comité voor de ontwikkeling en omschakeling van de regio's, het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling, en het Comité voor de structuur van de visserij en de aquacultuur,

State Fund "Agriculture" was accredited as the Bulgarian SAPARD Agency on 15 May 2001, after a decision by the European Commission for conferring management of aid under the three main measures, targeted at private beneficiaries, of the Bulgarian National agriculture and rural development plan under SAPARD: measure 1.1". Investment in agricultural holdings"; measure 1.2". Improving the processing and marketing of agricultural and fishery products"; measure 2.1". Development and diversification of economic activities, provision of for multiple activities and alternative income".
Op 15 mei 2001 werd het staatsfonds "Landbouw" erkend als het Bulgaarse Sapard-orgaan na een besluit van de Europese Commissie tot overdracht van het beheer van de steun uit hoofde van de drie belangrijkste maatregelen, gericht op particuliere begunstigden, van het Bulgaarse nationale plan voor landbouw en plattelandsontwikkeling uit hoofde van Sapard: maatregel 1.1 "Investeringen in landbouwbedrijven"; maatregel 1.2 "Verbetering van de verwerking en de afzet van landbouw- en visserijproducten"; maatregel 2.1 "Ontwikkeling en diversificatie van de economische bedrijvigheid, gericht op het combineren van verscheidene activiteiten en het aanboren van alternatieve inkomstenbronnen".

– (RO) I was rapporteur for the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development on this report. I have endeavoured to emphasise the link that exists between forests and rural communities, based on the economic and social role which forests play as an important source of income and also in agricultural production.
– (RO) Ik was rapporteur voor advies voor de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling en ik heb geprobeerd de sterke band te benadrukken tussen bosgebieden en plattelandsgemeenschappen, via de economische en sociale rol van de bossen als belangrijke bron van inkomsten en bij de landbouw.

1. The Commission shall be assisted by the Management Committee for Direct Payments established by Article 144 of Regulation (EC) No 1782/2003, except for the implementation of Article 15 of this Regulation, for which it shall be assisted by the Committee on Agricultural Structures and Rural Development set up by Article 50 of Regulation (EC) No 1260/1999, and for the implementation of Article 17 of this Regulation, for which it shall be assisted by the Standing Committee on Plant Health established by Decision 76/894/EEC
1. De Commissie wordt bijgestaan door het bij artikel 144 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 ingestelde Comité van beheer voor rechtstreekse betalingen, behalve in het geval van artikel 15 van deze verordening, voor de uitvoering waarvan de Commissie wordt bijgestaan door het bij artikel 50 van Verordening (EG) nr. 1260/1999 ingestelde Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling en in het geval van artikel 17 van deze verordening, voor de uitvoering waarvan de Commissie wordt bijgestaan door het bij Besluit 76/894/EEG ingestelde Permanent Plantenziektekundig Comité.

After consulting the committee established under Article 147 of the Treaty, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Standing Management Committee on Fisheries Structures,
Na raadpleging van het in artikel 147 van het Verdrag bedoelde Comité, het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling, en het Permanent Comité van beheer voor de visserijstructuur,

We shall now continue the item which was interrupted, which is the debate on the report (A5-0022/2004 ) by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the development of agricultural incomes in the European Union (2002/2258(INI)).
– We gaan nu verder met het punt dat werd onderbroken, namelijk het debat over verslag (A5-0022/2004 ) van de heer Garot, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over de ontwikkeling van de landbouwinkomens in de Europese Unie (2002/2258(INI)).

– The next item is the report (Α5-0022/2004) by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on trends in agricultural incomes in the European Union.
– Aan de orde is het verslag (A5-0022/2004) van de heer Garot, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over de ontwikkeling van de landbouwinkomens in de Europese Unie (2002/2258(INI)).

We shall now continue the item which was interrupted, which is the debate on the report (A5-0022/2004) by Mr Garot, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the development of agricultural incomes in the European Union (2002/2258(INI)).
– We gaan nu verder met het punt dat werd onderbroken, namelijk het debat over verslag (A5-0022/2004) van de heer Garot, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over de ontwikkeling van de landbouwinkomens in de Europese Unie (2002/2258(INI)).

At the sitting of 16 January 2003 the President of Parliament announced that the Committee on Agriculture and Rural Development had been authorised to draw up an own-initiative report under Rule 163 on trends in agricultural incomes in the European Union.
Op 16 januari 2003 deelde de Voorzitter van het Parlement mede dat de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling toestemming was verleend tot opstelling van een initiatiefverslag, overeenkomstig artikel 163 van het Reglement, over de ontwikkeling van de landbouwinkomens in de Europese Unie.

The Committee on Agricultural Structures and Rural Development (STAR Committee) met 15 times in 2000 and acted as a management committee under the procedure provided for in Article 47(3) of Regulation (EC) No 1260/99 on the following issues:
Het Comité voor de landbouwstructuur en de plattelandsontwikkeling (STAR-Comité) is in 2000 vijftienmaal bijeengekomen en is in de volgende gevallen als beheerscomité volgens de procedure van artikel 47, lid 3 van Verordening (EG) 1260/99 opgetreden: