Vertaling van "manufacture dairy products " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dairy farm product processing | manufacturing dairy farm products | process dairy farm products | processing dairy farm products
zuivelproducten verwerken

dairy plant employee | dairy products worker | dairy plant worker | dairy products manufacturing worker
zuivelverwerker | procesoperator zuivelproducten | productiemedewerker vervaardiging van zuivelproducten

dairy production [ milk production ]
melkproductie [ melkproduktie ]

B2B sales consultant in dairy products and edible oils | wholesale buyer in dairy products and edible oils | assistant wholesale merchant in dairy products and edible oils | wholesale merchant in dairy products and edible oils
groothandelaar in zuivelproducten en spijsoliën

manufacture of dairy products
zuivel-en melkproduktenfabrieken

dairy industry | dairy sector | milk and milk products sector
zuivelnijverheid | zuivelsector

dairy by-products | dairy residues
nevenprodukten van de zuivelindustrie

conversion to beef production [ dairy herd conversion ]
omschakeling melk-vlees

manufactured goods [ finished goods | finished product | Industrial goods(STW) ]
fabrikaat [ afgewerkt product | eindproduct | gereed product ]

Dairy product processer
procesoperator zuivelproducten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These apricots are popular on the fresh market due to their taste and fragrance, and are also extremely sought after by manufacturers (on average 20 % of production) for processing (dairy products, biscuits, jam and fruit juice etc.).
Vanwege hun goede smaakeigenschappen en hun aroma’s, die deze abrikozen geschikt maken voor directe consumptie, zijn zij ook in trek bij industriële producenten (circa 20 % van de productie) voor verdere verwerking (zuivelproducten, koekjes, jam, vruchtensap).

Milk and dairy products, mineral water and similar drinks that are manufactured and/or processed before 31 March 2012 shall not contain more than 200 Bq/kg of radioactive caesium.
Melk en zuivelproducten, mineraalwater en soortgelijke dranken die vóór 31 maart 2012 zijn geproduceerd en/of verwerkt, mogen niet meer dan 200 Bq/kg radioactief cesium bevatten.

It is part of Danone group, a leading world-wide manufacturer of food products, in particular dairy products, waters, baby food and medical nutrition products,
Zij maakt deel uit van het Danone-concern, een leidende, wereldwijd actieve producent van levensmiddelen, met name zuivelproducten, water, babyvoeding en voedingsmiddelen voor medisch gebruik,

Point 1(a) of Part III of Chapter II of Section IX of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 provides that food business operators manufacturing dairy products must ensure that raw cows’ milk meets a limit criterion before processing.
In punt 1, onder a), van deel III van hoofdstuk II van sectie IX van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 wordt bepaald dat exploitanten van levensmiddelenbedrijven die zuivelproducten vervaardigen ervoor moeten zorgen dat rauwe koemelk vóór verwerking aan een grenscriterium voldoet.

8434 | Milking machines and dairy machinery | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8434 | Melkmachines en machines en toestellen voor zuivelbedrijven | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product. | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 45 % van de prijs af fabriek van het product. |

Part III(1)(a) of Chapter II of Section IX of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 provides that food business operators manufacturing dairy products must ensure that raw cows' milk meets a limit criterion before processing.
Overeenkomstig sectie IX, hoofdstuk II, deel III, punt 1, onder a), van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 dienen exploitanten van levensmiddelenbedrijven die zuivelproducten vervaardigen ervoor te zorgen dat rauwe koemelk vóór verwerking aan een bepaalde grenswaarde voldoet.

Food business operators manufacturing dairy products must initiate procedures to ensure that, immediately before being heat treated and if its period of acceptance specified in the HACCP-based procedures is exceeded:
Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die zuivelproducten vervaardigen, moeten procedures toepassen om ervoor te zorgen dat onmiddellijk voor de warmtebehandeling en als de termijn voor aanvaarding die bepaald is in de op HACCP gebaseerde procedures wordt overschreden:

Food business operators manufacturing dairy products must initiate procedures to ensure that, immediately before processing:
Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die zuivelproducten vervaardigen, moeten procedures op gang brengen om ervoor te zorgen dat, onmiddellijk voor verwerking:

It is appropriate for the criterion for raw milk used to manufacture dairy products to be three times as high as the criterion for raw milk collected from the farm.
Het criterium voor rauwe melk die gebruikt wordt voor de vervaardiging van zuivelproducten, dient driemaal hoger te zijn dan het criterium voor op de boerderij opgehaalde rauwe melk.

1. A dairy which delivers feed milk to breeders shall receive aid only if monthly records are kept of the quantities of milk and milk products, including feed milk and compound animal feeding-stuffs, delivered, manufactured, used and sold.
1 . Aan een aan veehouders voedermelk leverende zuivelfabriek wordt slechts steun verleend indien dit bedrijf een maandelijkse voorrraadboekhouding voert van de aangevoerde , geproduceerde , verwerkte en afgezette hoeveelheden melk , zuivelprodukten , met inbegrip van voedermelk en mengvoeder .