13. Suggests that a broad and thorough consultation of stakeholders in the transport sector such as the transport logistics and expedition sector; public transport providers; maritime; short sea and inland shipping sectors, railway operators, combined transport and air transport and telecommunications operators, be undertaken by the joint undertaking.
13. stelt voor dat de gemeenschappelijke onderneming een brede en grondige raadpleging uitvoert van de betrokken vervoerssectoren, zoals de logistiek- en expeditiesector, aanbieders van openbaar vervoer, de zee-, kust- en binnenwaterenscheepvaart, spoorwegondernemingen, gecombineerd vervoer en luchtvervoer, alsmede telecommunicatie-exploitanten;