Traduction de «market organisation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

market organisation [ market organization | national market organisation ]
marktordening [ nationale marktordening ]

common market organisation | common organisation of agricultural markets | CMO [Abbr.]
gemeenschappelijke marktordening | gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | GMO [Abbr.]

common market organisation | common organisation of the market | CMO [Abbr.]
gemeenschappelijke marktordening | GMO [Abbr.]

national market organisations
de nationale marktorganisaties

common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]
gemeenschappelijke marktordening [ GMO | integrale gemeenschappelijke marktordening | integrale GMO ]

Market
markt

Market garden worker
medewerker in kwekerij voor directe doorverkoop

EU agriculture committee [ Agricultural Advisory Committee | Agricultural Committee of the EC | Agricultural Management Committee | EC agriculture committee | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets ]
EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]

Commodity market
goederenmarkt

marketing department procedures, marketing department methods | marketing processes | marketing department process | marketing department processes
processen van de marketingafdeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Common Market Organisation (CMO) Regulation lays down rules for the organisation of markets and trade in agricultural products in the European Union (EU).
In de verordening voor de gemeenschappelijke marktordening (GMO) staan de regels voor de ordening van de markten en handel in landbouwproducten in de Europese Unie (EU).

Directory code: Agriculture / Products subject to market organisation / Arrangements covering more than one market organisation
Indexering in het repertorium: Landbouw / Producten met een gemeenschappelijke marktordening / Beschikkingen houdende meerdere gemeenschappelijke ordeningen

(17) Under this Directive different types of market organisation will exist in the internal market in natural gas. The measures that Member States could take in order to ensure a level playing field should be based on overriding requirements of general interest.
(17) Al zullen er met deze richtlijn op de interne markt voor aardgas verschillende modellen van marktorganisatie bestaan, de maatregelen die de lidstaten uit hoofde van deze richtlijn kunnen nemen om voor een gelijk speelveld te zorgen, moeten gebaseerd zijn op dwingende redenen van algemeen belang.

(17) Under this Directive different types of market organisation will exist in the internal market in electricity. The measures that Member States could take in order to ensure a level playing field should be based on overriding requirements of general interest.
(17) Al zullen er met deze richtlijn op de interne markt voor elektriciteit verschillende modellen van marktorganisatie bestaan, de maatregelen die de lidstaten uit hoofde van deze richtlijn kunnen nemen om voor een gelijk speelveld te zorgen, moeten gebaseerd zijn op dwingende redenen van algemeen belang.

1. The treatment on import into the Union of products subject to the common organisation of the market in fishery products, originating in Greenland, shall, while complying with the mechanisms of the internal market organisation, involve exemption from customs duties and charges having equivalent effect and the absence of quantitative restrictions or measures having equivalent effect if the possibilities for access to Greenland fishing zones granted to the Union pursuant to an agreement between the Union and the authority responsible for Greenland are satisfactory to the Union.
1. De behandeling bij invoer in de Unie van onder de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten vallende producten van oorsprong uit Groenland, geschiedt, met inachtneming van de mechanismen van de gemeenschappelijke ordening der markten, met vrijstelling van douanerechten en heffingen van gelijke werking, indien de mogelijkheden van toegang tot de Groenlandse visserijzones die voor de Unie zijn geopend krachtens een overeenkomst tussen de Unie en de voor Groenland bevoegde autoriteit bevredigend zijn voor de Unie.

E. whereas important developments in the common agricultural policy (CAP) and in international agreements concluded and negotiations conducted by the EU, chiefly within the framework of the World Trade Organisation (WTO), which have taken place since the last radical reform of the common market organisation (CMO) in wine based on Regulation (EC) No 1493/1999, the situation of the market in this sector and experience in applying that regulation all mean that an adjustment to the new circumstances is necessary, and no further concessions can be asked of the EU,
E. overwegende dat de belangrijke wijzigingen in het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB) en de internationale overeenkomsten en onderhandelingen door de Europese Unie, vooral in het kader van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), sinds de laatste radicale hervorming van de gemeenschappelijke marktordening (GMO) voor wijn in Verordening (EG) nr. 1493/1999, alsmede de marktsituatie in deze sector en de praktische ervaringen met de toepassing van deze verordening tot de conclusie leiden dat een aanpassing aan de nieuwe omstandigheden niet kan uitblijven en dat als gevolg daarvan van de Europese Unie geen concessies vooraf kunnen worden verlangd,

The sugar market in the Community is based on principles which for other common market organisations have been substantially reformed in the past.
De beginselen waarop de regeling voor de suikermarkt in de Gemeenschap nog steeds is gebaseerd, zijn in het verleden voor andere gemeenschappelijke marktordeningen ingrijpend hervormd.

There is in fact a consensus for keeping the common market organisation in its present form. It is not therefore necessary to overhaul it completely.
Er is consensus over dat de gemeenschappelijke marktordening in grote lijnen gehandhaafd blijft. Het is dus niet nodig de regeling volledig te herschrijven.

31. Calls on the Commission to negotiate coupling of the reform of the European common organisation of the market in sugar to similar reforms of the sugar market organisation in other countries, predominantly the United States of America;
31. doet een beroep op de Commissie om de hervorming van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker te koppelen aan soortgelijke hervormingen op de suikermarkten in andere landen, en met name in de Verenigde Staten van Amerika;