Traduction de «mass communication media » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mass communication media | mass media
massamedium

mass media [ means of mass communication | media ]
massamedia [ massacommunicatiemiddel | media ]

mass communication studies | the study of mass media | media studies | the study of media
mediastudies

mass communications
massacommunicatie

mass communication
massacommunicatie

Institute for the Study of Mass Communication
Instituut voor Massacommunicatie

Mass media | Media
Media

online reachout manager | social media manager | digital community manager | online community manager
digital community manager | social media manager | manager social media | online community manager

communications officer | public affairs officer | media relations officer | public relations officer
medewerker public relations | PR-medewerker | medewerkster public reklations | publicrelationsmedewerker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States reported on new legislation (the UK Communications Bill and the German Jugendmedienschutz Staatsvertrag (state treaty on the protection of young people in mass media)).
De lidstaten brachten verslag uit van nieuwe wetgeving (de Britse communicatiewet en het Duitse, door de deelstaten overeengekomen verdrag betreffende de bescherming van jongeren in verband met de media).

I consider it to be essential to eliminate from the mass-media the images presenting women in degrading situations, taking into account the impact that the media of mass communication have on public perceptions and attitudes.
Ik beschouw het als essentieel dat beelden in de massamedia waarbij vrouwen in vernederende situaties worden afgebeeld worden verwijderd, rekening houdend met de grote invloed van de massamedia op de waarneming en het gedrag van de bevolking.

For the purposes of this Directive, the definition of an audiovisual media service should cover mass media in their function to inform, entertain and educate the general public, and should include audiovisual commercial communication but should exclude any form of private correspondence, such as e-mails sent to a limited number of recipients.
Voor de toepassing van deze richtlijn dient de definitie van audiovisuele mediadienst massamedia te bestrijken voor zover zij ter informatie, vermaak of educatie van het algemene publiek dienen, en dient zij audiovisuele commerciële communicatie te omvatten, maar geen betrekking te hebben op welke vorm van particuliere correspondentie dan ook, zoals e-mails die aan een beperkt aantal ontvangers worden gezonden.

3. Stresses also that community media promote intercultural dialogue by educating the general public, combating negative stereotypes and correcting the ideas put forward by the mass media regarding communities within society threatened with exclusion, such as refugees, migrants, Roma and other ethnic and religious minorities; stresses that community media are one of the existing means of facilitating the integration of immigrants and also enabling disadvantaged members of society to become active participants by engaging in debates that are important to them;
3. benadrukt tevens dat de publieke (burger- en gemeenschaps-) media de interculturele dialoog bevorderen door bij te dragen aan de educatie van het grote publiek, negatieve stereotypen te bestrijden en het beeld te corrigeren dat de massamedia geven van sociale groepen die buitengesloten dreigen te worden, zoals vluchtelingen, migranten, Roma en andere etnische en religieuze minderheden; benadrukt dat publieke (burger- en gemeenschaps-) media een instrument voor het vergemakkelijken van de integratie van immigranten zijn en het aan achtergestelden geven van de mogelijkheid een actieve rol in de samenleving te spelen door aan debatten deel te nemen die voor hen van belang zijn;

To this end, media concentration is regarded as undesirable, and Community measures, in the form of an ad hoc directive laying down specific rules on the ownership of mass communication media, would be welcome.
In verband hiermee moet sterke kritiek geuit worden op het feit dat er in de media sterke concentraties optreden. Het is wenselijk dat de Europese Unie kan optreden via een ad hoc-richtlijn die specifieke regels uitvaardigt voor het eigendom van massacommunicatiemedia.

It is extremely important to acknowledge the modern technological mass communications media.
Het is echter van het grootste belang dat de betekenis van de moderne technologische massacommunicatiemedia correct wordt onderkend.

4. In providing information on persistent organic pollutants and their alternatives, Parties may use safety data sheets, reports, mass media and other means of communication, and may establish information centres at national and regional levels.
4. Bij de verstrekking van informatie over persistente organische verontreinigende stoffen en de alternatieven hiervoor, kunnen de partijen gebruikmaken van technische veiligheidsvoorschriften, rapporten, massamedia en andere communicatiemiddelen, en kunnen zij op nationaal en regionaal niveau informatiecentra oprichten.