Traduction de «material validity » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

raw materials checking using adequate equipment | raw materials validating using adequate equipment | validate raw materials using adequate equipment | validating raw materials using adequate equipment
grondstoffen valideren door middel van adequate uitrusting | grondstoffen valideren aan de hand van adequate uitrusting | grondstoffen valideren met behulp van adequate uitrusting

essential validity | material validity | substantive validity
materiële geldigheid

Rare neuroendocrine neoplasms represented by paragangliomas (occurring in any paraganglia from the skull base to the pelvic floor) and pheochromocytomas. Can be either hypersecreting (catecholamines) or non-secreting. There are no validated markers o
hereditair feochromocytoom en paraganglioom

validation | validation process | validity check | validity checking
geldigheidscontrole | validiteitscontrole

using validation engineering techniques | validation engineering applying | apply validation engineering | use validation engineering techniques
engineeringvalidatie uitvoeren | engineeringvalidatie in de praktijk brengen | engineeringvalidatie toepassen

ensure ship certificates and other official documents are valid | monitor the validity of ship's certificates | ensure validity of ship certificates | monitor the validity of ship certificates
geldigheid van scheepscertificaten controleren

entry data validation | entry validation | input validation
gegevensinvoervalidatie

Validation therapy
validatietherapie

Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric reaction (sometimes with psychomotor retardation) when given stimulants. In adolescence, the overactivity tends to be replaced by underactivity (a pattern that is not usual in hyperkinetic children with normal intelligence). This syndrome is also often associated with a variety of developmental delays, either specific or global. The extent to which the behavioural pattern is a function of low IQ or of organic brain damage is not known.
Omschrijving: Dit is een slecht omschreven stoornis waarvan de nosologische validiteit niet vaststaat. De categorie is bedoeld om de verschijnselen in onder te brengen van een groep kinderen met ernstige zwakzinnigheid (IQ onder 34) wier problemen vooral te maken hebben met hyperactiviteit en met aandacht, evenals met stereotiep gedrag. Ze verbeteren meestal niet onder medicatie met stimulerende middelen (anders dan kinderen met een normaal IQ) en kunnen op die middelen een ernstig dysfore reactie vertonen (soms met psychomotore vertraging); in deze groep neigt de hyperactiviteit tijdens de adolescentie plaats te maken voor hypoactiviteit (een patroon dat niet gebruikelijk is bij hyperkinetische kinderen met normale intelligentie). Dit syndroom gaat ook vaak samen met verschillende specifieke- of globale vertragingen van de ontwikkeling. De mate waarin het gedragspatroon een functie is van het lage IQ dan wel van organisch hersenletsel is niet bekend.

Accident caused by blasting materials
ongeval veroorzaakt door ontploffende materialen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(g) the material validity of a matrimonial property agreement.
(g) de materiële geldigheid van huwelijkse voorwaarden.

The Commission proposes the establishment of a single registration system for carriers of radioactive materials valid throughout the whole Euratom Community.
De Commissie stelt voor om één registratiesysteem in te stellen dat in de gehele Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van toepassing is.

Article 3a Consent and material validity
Artikel 3 bis Instemming en materiële geldigheid

The mission of the IRMM is to promote a common and reliable European measurement system in support of EU policies. The prime objective of the IRMM is to build confidence of measurements by the development, production and dissemination of internationally accepted quality assurance tools, including reference materials, validated methods, reference measurements, inter-laboratory comparisons and providing training.
Het IRMM heeft tot taak te werken aan een betrouwbaar gemeenschappelijk Europees metingssysteem ter ondersteuning van de beleidsmaatregelen van de EU. Hoofddoel van het IRMM is metingen betrouwbaarder te maken door de ontwikkeling, productie en verspreiding van internationaal erkende instrumenten voor kwaliteitsborging, waaronder referentiematerialen, gevalideerde methoden en referentiemetingen, en voorts door de onderlinge vergelijking van laboratoria en door het geven van opleidingen.

engineering validation and engineering design activities at the international fusion materials irradiation facility; the International Fusion Energy Research Centre; and the “satellite Tokamak” programme.
de engineeringvalidatie- en engineeringontwerpactiviteiten bij de International Fusion Materials Irradiation Facility; het internationaal onderzoekscentrum voor fusie-energie; en het Satellite Tokamak-programma.

The Community Reference Bureau (BCR) and certified reference materials: validation and qualification of chemical measurement methods.
Communautair referentiebureau en gecertificeerde referentiematerialen; validering en kwalificatie van methodes voor chemische metingen.

The results provided a demonstration of the capability of even a degraded reactor pressure vessel material to withstand a severe accident providing an opportunity to benchmark and validate national practices in Europe, Japan and the US.
Uit de resultaten daarvan bleek dat zelfs een beschadigd reactorvat bestand kan zijn tegen een ernstig ongeval. Dit resultaat maakte het mogelijk de nationale praktijken in Europa, Japan en de VS te benchmarken en te valideren.

The Commission's Joint Research Centre (the "ECVAM" facility, or "European Centre for Validation of Alternative Methods") played a major role in the project through provision of scientific and technical advice on the design of the validation study, application of good laboratory practice procedures and distribution and coding of test material.
Het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Commissie (het "Europees Centrum voor de validatie van alternatieve methoden" ECVAM) heeft een hoofdrol gespeeld in het project door wetenschappelijk en technisch advies te geven over de opzet van het validatieonderzoek, de toepassing van procedures voor goede laboratoriumpraktijk en de distributie en codering van testmateriaal.

Spain failed to react to the Commission's initial letter of formal notice concerning the Member State's failure to apply decision 96/449/EC to low risk material, non respect by a rendering plant of the EU procedure for validation of certain processing parameters (Decisions 92/562/EEC and 94/382/EC on the approval of alternative heat treatment systems for processing high-risk material and animal waste of ruminant origin) and failure to adequately control the respect of Decision 94/381/EC which bans the feeding of protein derived from mammals to ruminant species.
Spanje heeft niet gereageerd op de oorspronkelijke aanmaning van de Commissie met betrekking tot de niet-toepassing door deze lidstaat, op laag-risicomateriaal, van Beschikking 96/449/EEG, de niet-naleving door een vilbeluik, van de EU-procedure voor de validering van bepaalde verwerkingsparameters (Beschikkingen 92/562/EEG en 94/382/EG van de Commissie tot goedkeuring van alternatieve warmtebehandelingssystemen voor de verwerking van hoog-risicomateriaal en voor de verwerking van dierlijke afvallen van herkauwers) en ten slotte het ontbreken van een adequate controle voor de naleving van Beschikking 94/381/EG, waarbij het gebruik van van zoogdieren afgeleide eiwitten in het voeder van herkauwers wordt verboden.