Traduction de «mdi » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

methylene diphenyl diisocyanate | MDI [Abbr.]
MDI [Abbr.]

metered dose inhaler | MDI [Abbr.]
doseerinhalator | dosis-aërosol | dosisinhalator

bipolar affective disorder | bipolar disorder | bipolar manic-depressive illness | bipolar mood disorder | manic depression | manic depressive psychosis | manic depressive reaction | manic-depressive illness | BAD [Abbr.] | BPAD [Abbr.] | MDI [Abbr.]
bipolaire stoornis | manisch-depressieve psychose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(g) ‘For MDI production only’: for fluorinated greenhouse gas quantities intended for the delivery of pharmaceutical ingredients in metered-dose inhalers (MDIs).
g) „Uitsluitend voor de fabricage van dosisinhalatoren”: voor hoeveelheden gefluoreerd broeikasgas bestemd voor de toediening van geneesmiddelen in doseerinhalatoren.

Other information: (a) Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D, (b) currently imprisoned in Tunis, Tunisia, (c) Italian Judicial Authorities have issued a warrant of arrest against him, which had not been executed as of September 2007’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:
Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: JMM MDI 68A25 Z352D, b) gedetineerd in Tunis, Tunesië), c) tegen hem is door de Italiaanse gerechtelijke autoriteiten een arrestatiebevel uitgevaardigd, dat in september 2007 nog niet ten uitvoer was gelegd”. op de lijst “Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Other information: (a) Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D; (b) In detention in Tunis, Tunisia as at December 2009; (c) Mother’s name is Jamilah.
Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: JMM MDI 68A25 Z352D; b) gedetineerd in Tunis, Tunesië (situatie december 2009); c) moeders naam is Jamilah.

The substance methylenediphenyl diisocyanate (MDI) in entry 56 of Annex XVII to Regulation (EC) No 1907/2006, identified by CAS number 26447-40-5 and EC number 247-714-0, encompasses all isomeric mixtures and all specific isomers.
De stof methyleendifenyldiisocyanaat (MDI) in vermelding 56 van bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006, geïdentificeerd door CAS-nummer 26447-40-5 en EG-nummer 247-714-0, omvat alle mengsels van isomeren en ook alle afzonderlijke isomeren.

concerns for respiratory tract irritation as a consequence of inhalation exposure arising from the use of MDI-containing one component foams (OCFs) and hot melt adhesives;
bezorgdheid over irritatie van de ademhalingswegen als gevolg van blootstelling door inademing bij het gebruik van MDI-bevattende „one component foams” (OCF's) en smeltlijm;

concerns for skin and eye irritation as a consequence of exposure arising from the use of all types of MDI-containing consumer products;
bezorgdheid over irritatie van huid en ogen als gevolg van blootstelling bij het gebruik van alle types MDI-bevattende consumentenproducten;

Other information: (a) Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D (b) Currently in jail in Tunisia’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
Overige informatie: (a) Italiaans fiscaal nummer: JMM MDI 68A25 Z352D, (b) in gevangenschap in Tunesië”. in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:

Other information: (a) Italian fiscal code: JMM MDI 68A25 Z352D; (b) Mother's name is Jamilah.
Overige informatie: a) Italiaans fiscaal nummer: JMM MDI 68A25 Z352D; b) naam moeder: Jamilah.

MDI = hydrocarbon mass emission for diurnal test (grams),
MDI = massa van de geëmitteerde massa koolwaterstoffen tijdens de dagemissieproef (in gram),