Vertaling van "measures aiming at internally-generated development " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

measures aiming at internally-generated development
maatregelen voor eigen ontwikkeling | MEO's [Abbr.]

indigenous development potential | potential for internally generated development
eigen ontwikkelingspotentieel

exploitation of the potential for internally generated development
benutting van het eigen ontwikkelingspotentieel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

training projects for the development of knowledge, professional qualifications and measures aimed at promoting professional development in the maritime sector.
opleidingsprojecten voor de ontwikkeling van kennis, beroepskwalificaties en maatregelen gericht op de bevordering van de ontwikkeling op professioneel gebied in de maritieme sector.

8. Stresses that since more than 60% of the supply of fisheries products to the EU comes from international waters and the exclusive economic zones of third countries, adequate and reliable budgetary provisions must be calculated in the annual budget for 2015. The external dimension of the CFP requires the continued inclusion of specific budgetary measures aimed at reinforcing and developing the European Union's participation in regional fisheries management organisations and at funding the conclusion of bilateral agreements with third countries, namely taking into account the foreseen renewal of the protocols with Mauritania, Mozambique, Madagascar, Greenland, Cape Verde or Kiribati.
8. benadrukt dat meer dan 60% van de in de EU toegeleverde visserijproducten afkomstig is uit internationale wateren en de exclusieve economische zones van derde landen en dat er in verband daarmee dus in de jaarbegroting voor 2015 passende en betrouwbare budgettaire bepalingen moeten worden opgenomen; merkt op dat de externe dimensie van het GVB vereist dat de begroting permanent specifieke maatregelen omvat om de deelname van de EU aan regionale visserijbeheersorganisaties te vergroten en te ontwikkelen en om de sluiting van bilaterale overeenkomsten met derde landen te financieren, waarbij met name rekening wordt gehouden met de verwachte verlenging van de protocollen met Mauritanië, Mozambique, Madagaskar, Groenland, Kaapverdië en Kiribati;

measures aimed at restructuring and developing physical potential:
maatregelen om het fysieke potentieel te herstructureren en te ontwikkelen:

(1) The Community and the Member States aim to promote the development of human resources with a view to a high level of employment and combating social exclusion by adopting measures aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and of best practices, promoting innovative approaches and evaluating experiences .
(1) De Gemeenschap en de lidstaten beogen de bevordering van de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen met het oog op een hoog werkgelegenheidsniveau en de bestrijding van sociale uitsluiting door maatregelen te nemen voor verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en positieve praktijken, bevordering van innovatieve benaderingen en evaluatie van ervaringen .

(1) The Community and the Member States aim to promote the development of human resources with a view to a high level of employment and combating social exclusion by adopting measures aimed at improving knowledge, developing exchanges of information and of best practices, promoting innovative approaches and evaluating experiences.
(1) De Gemeenschap en de lidstaten beogen de bevordering van de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen met het oog op een hoog werkgelegenheidsniveau en de bestrijding van sociale uitsluiting door maatregelen te nemen voor verbetering van de kennis, ontwikkeling van de uitwisseling van informatie en positieve praktijken, bevordering van innovatieve benaderingen en evaluatie van ervaringen.

Conditions for measures aimed at restructuring and developing physical potential and promoting innovation
Voorwaarden voor de maatregelen om het fysieke kapitaal te herstructureren en te ontwikkelen, en innovatie te bevorderen

measures aimed at restructuring and developing physical potential and promoting innovation through:
maatregelen om het fysieke potentieel te herstructureren en te ontwikkelen, en innovatie te bevorderen, door:

These measures aim to: support and develop small–scale fishing; improve both the conservation of products and working conditions; finance technical and scientific programmes and fisheries monitoring with a view to enhancing professionalism in the sector and safety at sea; finance scholarships and traineeships, and enable representatives from the Comoros to participate in and contribute to international meetings and regional fisheries organisations.
Deze acties zijn gericht op ondersteuning van de ontwikkeling van de ambachtelijke visserij, een betere conservering van de producten en verbetering van de arbeidsvoorwaarden, de financiering van technische en wetenschappelijke programma's, visserijcontrole gericht op professionalisering van de sector, tenuitvoerlegging van het beginsel van veiligheid op zee, financiering van studiebeurzen en stageplaatsen, alsmede de participatie en actieve betrokkenheid van Comorese vertegenwoordigers in internationale vergaderingen en regionale visserijorganisaties (RVO's).