Traduction de «mechanical ventilation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mechanical ventilation
kunstmatig beademen

Mechanical ventilation weaning response
respons op weaning van mechanische ventilatie

HVAC systems | mechanical ventilation | systems for ventilation | ventilation systems
ventilatiesystemen

Weaning from mechanically assisted ventilation
'weaning' van mechanische ademhalingsondersteuning

air conditioning inspector | heating, ventilation and air conditioning mechanic | heating, ventilation, air conditioning (and refrigeration) service engineer | HVAC heating mechanic
technica verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling | ventilatietechnicus | koeltechnica | monteur koel-, lucht- en verwarmingstechniek

heating, ventilation, air conditioning and heating units: ventilation, air conditioning and refrigeration elements | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration components | electrical, plumbing and condensing systems components | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration parts
HVAC-onderdelen | onderdelen voor verwarming, ventilatie, airconditioning en koeling | onderdelen voor verwarming, ventilatie, klimaatregeling en koeling

local exhaust system | local exhaust ventilation | local ventilation | localized ventilation system
plaatselijk afzuigsysteem

Breakdown (mechanical) | Displacement | Leakage | Malposition | Obstruction, mechanical | Perforation | Protrusion | due to heart valve prosthesis
lekkageals gevolg van hartklepprothese | liggingsafwijkingals gevolg van hartklepprothese | mankement (mechanisch)als gevolg van hartklepprothese | obstructie, mechanischals gevolg van hartklepprothese | perforatieals gevolg van hartklepprothese | protrusieals gevolg van hartklepprothese | verplaatsingals gevolg van hartklepprothese

glass ventilating block | glass ventilating brick
glazen ventilatiesteen | glazen verluchtingsblok

ventilation/blood flow ratio | ventilation-perfusion ratio
VA/Q | ventilatie-doorbloedingsverhouding | ventilatie-perfusieverhouding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

natural and mechanical ventilation, which may include air-tightness;
natuurlijke en mechanische ventilatie, wat ook luchtdichtheid kan omvatten;

In some cases, natural ventilation may suffice and mechanical ventilation may not even be needed.
In sommige gevallen volstaat natuurlijke ventilatie en kan mechanische ventilatie zelfs helemaal overbodig zijn.

In the absence of mechanical ventilation, as is the case in a significant number of farm animal buildings, it is important to ensure that suitable air quality is provided by natural ventilation (see paragraph 2.1.1. of the General section).
Indien er geen mechanische ventilatie voorhanden is — zoals het geval is in een aanzienlijk aantal stallingen voor landbouwhuisdieren — is het belangrijk erop toe te zien dat de natuurlijke ventilatie volstaat voor een geschikte luchtkwaliteit (zie punt 2.1.1 van het algemene gedeelte).

1.10.2 A mechanical ventilation system shall be installed in all tunnels longer than 1000m with a traffic volume higher than 2000 vehicles per lane.
1.10.2. Er wordt een mechanisch ventilatiesysteem geïnstalleerd in alle tunnels die langer zijn dan 1000 m en met een hogere verkeersintensiteit dan 2000 voertuigen per rijstrook.

Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed under point 2.9.3.
In tunnels waar een mechanisch ventilatiesysteem noodzakelijk is en langsventilatie op grond van punt 2.9.3 niet is toegestaan, worden systemen met dwarsventilatie en semi-dwarsventilatie aangebracht.

Automatic fire-detection systems shall be installed in all tunnels which do not have a control centre where the operation of mechanical ventilation for smoke control is different from the automatic operation of ventilation for the control of pollutants.
In alle tunnels die niet over een controlecentrum beschikken, worden automatische branddetectiesystemen geïnstalleerd indien de mechanische ventilatie voor rookbeheersing anders functioneert dan de automatische ventilatie voor de beheersing van verontreinigende stoffen.

There is to be suitable and sufficient means of natural or mechanical ventilation.
Er moeten voldoende en aangepaste mechanische, dan wel natuurlijke ventilatievoorzieningen aanwezig zijn.

5. There is to be suitable and sufficient means of natural or mechanical ventilation.
5. Er moeten voldoende en aangepaste mechanische, dan wel natuurlijke ventilatievoorzieningen aanwezig zijn.

1.10.4 Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal ventilation is not allowed in accordance with point 1.10.3.
1.10.4. Dwars- of semi-dwarsventilatiesystemen worden gebruikt in tunnels waar een mechanisch ventilatiesysteem noodzakelijk is en longitudinale ventilatie ingevolge punt 1.10.3 niet geoorloofd is.

1.10. 4 Transverse or semi-transverse ventilation systems shall be used in tunnels where a mechanical ventilation system is necessary and longitudinal is not allowed according to 1.10.3.
1.10.4. Dwars- of semi-dwarsventilatiesystemen worden gebruikt in tunnels waar een mechanisch ventilatiesysteem noodzakelijk is en longitudinale ventilatie ingevolge punt 1.10.3 niet geoorloofd is.