Traduction de «medical gas vacuum pipeline system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Medical gas/vacuum pipeline system
leidingsysteem voor medisch gas of vacuüm

Medical gas pipeline system air dryer, desiccating
luchtdroger van leidingsysteem voor medisch gas met droogmiddel

Medical gas pipeline system air filter
luchtfilter voor leidingsysteem voor medisch gas

Pneumatic systems inspector | vacuum systems assembler | gas system inspector | pneumatic systems technician
servicemonteur pneumatische systemen | monteur pneumatische systemen | technicus pneumatische systemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Measures that are required include: timely implementation and more effective regulation of the energy markets in order to achieve full and effective market opening by 1st July 2007, as the European Council has agreed; promoting more competition on the electricity and gas markets, taking account of the Commission’s sector competition enquiry, in particular by taking steps to address continued dominance of national incumbent operators; insufficient market transparency; inadequate unbundling of network and supply activities; and barriers to cross-border supply which prevents a truly integrated EU energy market; More and better cooperation and integration between the grids and gas pipeline systems of the Member States, so that from the customers’ viewpoint, there is only one European network.
Hiertoe moeten onder meer de volgende maatregelen worden genomen: tijdige invoering van en effectievere regelgeving met betrekking tot de energiemarkten zodat op 1 juli 2007 sprake is van volledige en effectieve openstelling van de markt, zoals de Europese Raad is overeengekomen; bevordering van meer concurrentie op de markten voor gas en elektriciteit, rekening houdend met het mededingingsonderzoek van de Commissie, met name door de onverminderd dominante positie van de traditionele nationale leveranciers te doorbreken; onvoldoende transparantie van de markt; onvoldoende ontkoppeling van energieproductie en -distributie; obstakels voor grensoverschrijdende energievoorziening waardoor het niet mogelijk is de Europese energiemarkt werkelijk te integreren; meer en betere samenwerking en integratie tussen de elektriciteitsnetten en gasleidingen van de lidstaten zodat er uit het oogpunt van de consument slechts één Europees netwerk is.

We will explore the full potential of liquefied natural gas (LNG), including as a back-up in crisis situations when insufficient gas is coming into Europe through the existing pipeline system.
Europa zal ook het volledige potentieel van vloeibaar aardgas (LNG) benutten, onder meer als back-up in crisissituaties waarin via het bestaande pijpleidingsnet onvoldoende gas naar Europa stroomt.

The Council adopted a decision authorising the Commission to negotiate an agreement with Azerbaijan and Turkmenistan on a legal framework for a Trans-Caspian (natural gas) Pipeline System.
De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij de Commissie wordt gemachtigd om met Azerbeidzjan en Turkmenistan te onderhandelen over een overeenkomst inzake een juridisch kader voor een trans-Kaspisch pijplijnsysteem (voor aardgas).

Includes quantities used within the natural gas industry; in gas extraction, pipeline systems and processing plants.
Hieronder vallen wel de hoeveelheden die worden gebruikt in de aardgasindustrie, bij de gaswinning, in pijpleidingen en in verwerkingsinstallaties.

Includes gas used by the gas industry for heating and operation of their equipment (i.e. consumption in gas extraction, in the pipeline system and in processing plants) and losses in distribution.
Deze omvatten gas dat door de gasindustrie wordt gebruikt voor verwarming en voor het functioneren van apparatuur (d.w.z. verbruik bij de gaswinning, in het pijpleidingensysteem en in verwerkingsfabrieken) en verliezen bij de distributie.

- Better coordination between Europe’s electricity grids and gas pipeline systems, better regulation of energy markets and more competition.
- Betere coördinatie tussen de Europese elektriciteitsnetten en gaspijpleidingstelsels, betere regulering van de energiemarkten en meer concurrentie.

The Action Plans will build on existing bilateral or regional initiatives, such as the EU-Russia Energy Dialogue, the Tacis-funded Inogate programme dealing with the Caspian basin (oil and gas pipeline systems); energy co-operation in the context of the Euro-Mediterranean partnership (in particular the creation of a Euro-Maghreb electricity market, which could be complemented with a gas market, and the agreed Euro-Mediterranean energy networks); enhanced energy co-operation between Israel and the Palestinian Authority; increased gas co-operation in the Mashrek region (all in the Euro-Mediterranean context), as well as Moldova's observer status in the South East Europe Regional Energy Market initiative.
De actieplannen zullen voortbouwen op de bestaande bilaterale of regionale initiatieven zoals de energiedialoog EU-Rusland, het door Tacis gesteunde programma Inogate dat zich bezighoudt met het Kaspische bekken (olie- en gaspijpleidingen); energiesamenwerking in het kader van het Euro-mediterrane partnerschap (in het bijzonder het creëren van een Euro-Maghrebijnse elektriciteitsmarkt, die met een gasmarkt zou kunnen worden aangevuld en de overeengekomen Euro-mediterrane energienetwerken); een versterkte energiesamenwerking tussen Israël en de Palestijnse Autoriteit; geïntensiveerde samenwerking in de gassector in Machrak (dit alles in de Euro-mediterrane context) alsmede de waarnemersstatus van Moldavië bij het initiatief voor de Zuidoost-Europese regionale energiemarkt.

The Córdoba-Badajoz-Portuguese frontier gas pipeline (which will bring natural gas into Portuguese territory as well as providing gas supply to region of Extremadura), and the Tuy-Villalba gas pipeline (which will interconnect with the Portuguese system in the north and allow the provision of gas supply to the region of Galicia) are included in the subprogramme for Spain.
De aardgasleiding Córdoba-Badajoz-Portugese grens (die het aardgas tot in Portugal zal brengen en ook de regio Extremadura op het net zal aansluiten) en de aardgasleiding Tuy-Villalba (die in het noorden voor de koppeling met het Portugese net zal zorgen en ook de regio Galicië van aardgas zal voorzien) zijn opgenomen in het Spaanse deelprogramma.

The national gas pipeline Setúbal to Braga (as a principal element of the Portuguese gas-transport system) and the interconnections with the Spanish system are covered by the subprogramme for Portugal.
De nationale aardgasleiding Setúbal-Braga (belangrijk onderdeel van het Portugese transportnet voor aardgas) en de koppelingen met het Spaanse aardgasnet vallen onder het Portugese deelprogramma.

BEB's current system is based on capacity reservations for each pipeline section in accordance with the “contractual path”, even if the gas does not physically flow through these pipelines.
De huidige regeling van BEB is gebaseerd op capaciteitsreserveringen voor elk pijpleidingsegment overeenkomstig de “contractuele route”, zelfs indien het gas niet daadwerkelijk door de betrokken leidingen stroomt.