Traduction de «membrane filtration » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

membrane filtration apparatus | membrane filtration device
membraanfiltratieapparaat

membrane filtration | membrane separation
membraanfiltratie | membraanscheiding

filtering through filter membrane | membrane filtration
membraanfiltratie

setting up of water filtration system | setting up of water filtration units | set up water filtration system | water filtration unit set up
waterzuiveringssysteem opstellen | waterzuiveringssysteem opzetten | waterfiltratiesysteem opzetten | waterzuiveringssysteem installeren

beverages filtration procedures | beverages filtration systems | beverages filtration process | beverages filtration processes
filterprocessen bij dranken

operate biological filtration equipment | tending bio-filter equipment | operate biological filtration | operating biological filtration
biologische filtratie bedienen | biologische filtratie gebruiken

Hemodialysis system dialysate pyrogen-filtration set
pyrogeenfiltratieset voor dialysaat uit hemodialysesysteem

Filtration process
filtratieproces

Plasma filtration
plasmafiltratie

filtration
filtratie | filtering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cells from the collected supernatant shall be removed by centrifugation (2 000 to 4 000 × g) or membrane filtration (0,45 μm) with a low protein binding membrane and the supernatant shall be diluted 1:100 and 1:10 000 in cell culture medium.
De cellen worden uit het verzamelde supernatans verwijderd door centrifugeren (2 000 tot 4 000 × g) of door membraanfiltrering (0,45 μm) met een membraanfilter met een geringe eiwitbinding, en het supernatans wordt verdund in celkweekmedium tot een verhouding 1:100 en 1:10 000.

Based on socioeconomic considerations, such as high costs, significant economic burden, lack of alternatives, relatively low emissions to the environment, critical uses with high societal benefits, SEAC suggested longer deferrals of the restriction for latex printing inks, textiles for the protection of workers, membranes intended for medical textiles, filtration in water treatment, production processes, and effluent treatment, certain plasma nano-coatings and non-implantable medical devices.
Op grond van socio-economische overwegingen zoals hoge kosten, aanzienlijke economische lasten, het gebrek aan alternatieven, de relatief lage emissies in het milieu en de kritische toepassingen met grote maatschappelijke voordelen stelde het SEAC voor de beperking langer uit te stellen voor latex drukinkten, textielproducten voor de bescherming van werknemers, membranen bedoeld voor gebruik in medisch textiel, filtratie bij waterzuivering, productieprocessen, afvalwaterbehandeling, bepaalde nanocoatings met plasma en niet-implanteerbare medische hulpmiddelen.

membranes intended for use in medical textiles, filtration in water treatment, production processes and effluent treatment.
membranen bedoeld voor gebruik in medisch textiel, filtratie bij waterzuivering, productieprocessen en afvalwaterbehandeling.

The filtration membrane is pushed at the bottom of the 15 ml conical tube with the help of the pestle and strongly pressed by doing approximately 20 successive back and forth movements with the pestle which should be positioned inside the filtration membrane folding according to the manufacturer's instructions.
Het filtratiemembraan wordt met de stamper naar de bodem van de 15 ml conische buis gedrukt en krachtig samengeperst door de stamper, die in het gevouwen filtratiemembraan dient te zijn geplaatst, ongeveer twintig keer na elkaar heen en weer te bewegen overeenkomstig de instructies van de fabrikant.

Filtration with 0,45 μm membrane filter.
Filtratie met een 0,45 μm membraanfilter.

Filtration through a 0·45 µm membrane, drying at 105 °C and weighing
Membraanfiltratie (0,45 µm), drogen bij 105 °C en wegen

— Filtration through a 0·45 μm membrane, drying at 105 °C and weighing
— Membraanfiltratie (0,45 μm), drogen bij 105 °C en wegen

Membrane filtration followed by anaerobic incubation of the membrane on m-CP agar (Note 1) at 44 ± 1 °C for 21 ± 3 hours.
Membraanfiltratie gevolgd door anaërobe incubatie van het membraan om m-CP agar (opmerking 1) bij 44 ± 1 °C gedurende 21 ± 3 uur.

3.2.3. Mobile phase: acetonitrile-water, previously subjected to membrane filtration (0,45 µm), (80:20 v/v).This mobile phase must be outgassed before being used.
3.2.3. Mobiele fase: acetonitril-water (80 20, V/V), gefiltreerd, over een membraanfilter (0,45 µm).De mobiele fase moet vóór het gebruik worden ontgast.

1. 10 µl loop injector,2. a detector: a differential refractometer or an interferometer refractometer,3. an alkylamine-bonded silica column (length 25 cm, internal diameter 4 mm),4. a guard column filled with the same phase,5. an arrangement for insulating the guard column and analytical columns or for maintaining their temperature (30 ° C),6. a recorder and, if required, an integrator,7. mobile phase flow rate: 1 ml/min.3.1.2. Arrangement for membrane filtration (0,45 µm).3.2. Reagents
De hoge-drukvloeistofchromatograaf is voorzien van:1) een injectielus van 10 µl; 2) een differentiële of een interferrometrische refractometer, als detector; 3) een alkylamine-silicumkolom (25 cm lengte en 4 mm inwendige doormeter); 4) een voorkolom gevuld met dezelfde fase; 5) een voorziening voor het isoleren of thermostateren (30 °C) van het geheel voorkolom-kolom; 6) een schrijver, eventueel een integrator; 7) snelheid van de mobiele fase: 1 ml/min.3.1.2. Membraanfilters (0,45 µm) en toebehoren3.2.Reagentia