Traduction de «message frame » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

message area | message box | message frame | message window
berichtengebied | berichtenvak | berichtenvenster

frame management message
dienstbericht voor het hoofdstation

frame adjustment signal | frame alignment signal | frame synchronisation signal | frame synchronization signal | framing signal | FAS [Abbr.]
frame-synchronisatiesignaal | rastersynchronisatiesignaal | rastervergrendelingssignaal

Able to write messages
in staat om berichten te schrijven

build a picture frame | building picture frames | build picture frames | construct picture frames
kaders maken | lijsten maken

use railway lever frames | utilise railway lever frames | operate rail lever frames | operate railway lever frames
hefboomkaders voor spoorwegen bedienen

cover up window frames | keep window frames safe | protect window frame | protect window frames
raamkozijnen beschermen | vensterkozijnen beschermen

Assistive signature guide/stamp/writing frame
handtekeninghulpmiddel of aangepaste stempel of schrijfkader

Basic walking frame, foldable
opvouwbaar looprek

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to the need to have sufficient staff in the Commission’s directorates-general to cope with the change, coordination is also a key area if we are to send a clear message to the public through a wide-ranging communications strategy with adequate financial resources and an appropriate time frame. We are therefore proposing that the campaign should be extended to 2002.
Naast de personeelsbezetting, ook op de afdelingen van de directoraten-generaal, is coördinatie het belangrijkste instrument om in een breed opgezet communicatieproces onze boodschap duidelijk aan de burgers over te brengen. Daarvoor moeten voldoende financiële middelen en voldoende tijd worden uitgetrokken, en wij stellen dan ook voor de campagne tot 2002 te verlengen.

The 6 categories are the following : . data services : low speed packet, high speed packet and frame relay services, pre-provisioned, managed and circuit switched bandwidth, . value-added application services : value added messaging and video conferencing services, . traveller services : global calling card services, . intelligent network services, . other services : Integrated VSAT network services, . global outsourcing that will allow the distributor to offer its customers the ability to transfer responsibility and ownership of their global networks to either the distributor or Newco.
De 6 categorieën zijn: . informatiediensten : pakketgeschakelde (hoge en lage snelheid) en frame-relay-diensten, vooraf toegewezen, beheerde of circuitgeschakelde bandbreedte, . diensten op het gebied van toepassingen met toegevoegde waarde: berichten- en videoconferentiediensten met toegevoegde waarde, . diensten voor reizigers : mondiale telefoonkaartdiensten, . intelligente- netwerkdiensten, . andere diensten: geïntegreerde VSAT-netwerkdiensten, . mondiale "outsourcing" waardoor een distributeur zijn klanten de mogelijkheid kan bieden de verantwoordelijkheid voor en de eigendom van hun mondiale netwerken hetzij aan de distributeur hetzij aan Newco over te dragen.