Vertaling van "method determination " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Determination of resistance to airflow by oscillatory method (procedure)
bepalen van ademhalingsweerstand met oscillometrie

Determination of resistance to airflow by oscillatory method
bepalen van luchtwegenweerstand met oscillometrie

Determination of resistance to airflow by plethysmographic method
bepalen van weerstand in luchtwegen met behulp van plethysmografie

create ways to construct props | determine construction methods for props | define methods to build props | define prop building methods
bouwmethoden voor rekwisieten vastleggen | constructiemethoden voor rekwisieten vastleggen | bouwmethoden voor rekwisieten definiëren | constructiemethoden voor rekwisieten definiëren

method of determination
determinatiemethode

determination method
bepalings/berekeningsmethode | bepalingsmethode

methods at present used in determining the value for customs purposes
de thans toegepaste methode inzake bepaling van de douanewaarde

decide infestation treatment type | decide on infestation treatment types | decide on infestation treatment type | determine infestation treatment method
beslissen over het type behandeling van plagen | type behandeling van plagen bepalen

determining the sex of the animal | sex of the animal determining | determine the sex of the animal | determining the gender of the animal
geslacht van dieren bepalen

allocation of seats [ D'Hondt method | distribution of seats | Hagenbach-Bischoff method | Imperiali method ]
zetelverdeling [ methode-D`Hondt | methode-Hagenbach-Bischoff | methode-Imperiali | toewijzing van zetels ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The analysis shall be based on methods determined by a Commission delegated act, in accordance with Article 15 of this Regulation.
De analyse wordt gebaseerd op methoden die de Commissie bij gedelegeerde handeling heeft vastgesteld, overeenkomstig artikel 15 van deze verordening.

The analysis is based on methods determined by a Commission delegated act, in accordance with Article 15 of this Regulation.
De analyse is gebaseerd op methoden die de Commissie bij gedelegeerde handeling heeft vastgesteld, overeenkomstig artikel 15 van deze verordening.

As with procedures, an empowerment to determine methods (i.e. ways of doing something in particular in a regular and systematic way) or methodology (i.e. rules to determine the methods) can provide for delegated or implementing acts depending on the content and the context.
Net als bij procedures kunnen maatregelen ter vaststelling van een methode (d.w.z. een regelmatige, systematische manier van handelen) of methodologie (regels om de te volgen methode te bepalen) worden vastgesteld door middel van een gedelegeerde handeling of een uitvoeringshandeling, afhankelijk van de inhoud en de context.

For it to be put to good use, we have to move on to the following stages of the open coordination method determined in Lisbon:
Om dat onderdeel enig nut te laten opleveren, moeten we overgaan tot de volgende fasen in de open coördinatiemethode zoals ze in Lissabon vastgelegd is:

The method determines the total acidity, expressed as acetic acid, of neutral alcohol.
De methode wordt gebruikt voor het bepalen van het totale zuurgehalte, uitgedrukt in azijnzuur, van neutrale alcohol.

The method determines budget alcohols, expressed as 2 methylpropan-1-ol, in neutral alcohol.
De methode wordt gebruikt voor het bepalen van het gehalte aan hogere alcoholen, uitgedrukt als 2-methylpropanol-1, in neutrale alcohol.

The method determines the permanganate clearing time of neutral alcohol.
De methode wordt gebruikt voor het bepalen van de permanganaat-ontkleuringstijd van neutrale alcohol.

The method determines aldehydes, expressed as acetaldehyde, in neutral alcohol.
Met deze methode wordt het gehalte bepaald aan aldehyden, uitgedrukt als aceetaldehyde, in neutrale alcohol.

The method determines the loss of organic matter from ion exchange resins.
Met deze methode wordt het verlies aan organisch materiaal uit ionenwisselende harsen bepaald.