Traduction de «method to be used for compiling data » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

method to be used for compiling data
Waarnemingsmethode

interpret logistical data through analytical methods | utilise methods of logistical data analysis | use logistical data analysis methods | use methods of logistical data analysis
logistieke gegevensanalysemethoden gebruiken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[25] Inventories of the methods, procedures and sources used to compile actual deficit and debt data and the underlying government accounts.
[25] Lijsten van de methoden, procedures en bronnen die worden gebruikt om de feitelijke gegevens over tekorten en schulden en de daaraan ten grondslag liggende overheidsrekeningen op te stellen.

a detailed inventory of the methods, procedures and sources used to compile actual deficit and debt data and the underlying government accounts.
een gedetailleerde lijst van de methoden, procedures en bronnen die zij voor de opstelling van de gegevens over het feitelijke tekort en de feitelijke schuld en de onderliggende overheidsrekeningen gebruiken.

EU countries must inform Eurostat of the methods used to compile the data, as well as details of any substantial changes in the methods used.
Ook moeten EU-landen Eurostat alle informatie verstrekken over de methoden die voor het opstellen van de gegevens worden gebruikt.

The ECB will, in cooperation with the NCBs, continue to enhance methods and sources used to compile quarterly national financial accounts data, with a view to improving data quality, sharing best practices, and enhancing understanding of the relationship between the data transmitted to the ECB pursuant to various ECB legal instruments.
De ECB zal in samenwerking met de NCB’s doorgaan met het uitbreiden van methoden en bronnen die worden gebruikt om de nationale financiële kwartaalrekeningen samen te stellen, met het oog op verbetering van de kwaliteit van de gegevens, het delen van „best practice”-methoden en het verbeteren van het begrip van de relatie tussen de gegevens die bij de ECB worden ingediend op basis van diverse rechtsinstrumenten van de ECB.

The EU-wide implementation of EPSAS would dramatically reduce the complexity of methods and compilation processes used to transform these data onto a quasi-harmonised basis and minimise risk as regards the reliability of the data notified by Member States and published by Eurostat.
Implementatie van EPSAS in de hele EU zou de complexiteit van de methoden en processen om gegevens in quasi-geharmoniseerde gegevens om te zetten ingrijpend verminderen, terwijl het risico van onbetrouwbaarheid van de door de lidstaten ingediende en door Eurostat gepubliceerde gegevens wordt geminimaliseerd.

1. Member States shall provide the Commission (Eurostat) with a detailed inventory of the methods, procedures and sources used to compile actual deficit and debt data and the underlying government accounts.
1. De lidstaten verstrekken de Commissie (Eurostat) een gedetailleerde lijst van de methoden, procedures en bronnen die zij voor de opstelling van de gegevens over het feitelijke tekort en de feitelijke schuld en de onderliggende overheidsrekeningen gebruiken.

The projects include the adoption of data collection methods which use computerised data exchange for compiling and transmitting statistical returns on the trading of goods between Member States.
Een belangrijk onderdeel van deze maatregelen is het ontwikkelen van methoden voor het verzamelen van statistische informatie door gebruikmaking van technieken voor de uitwisseling van computergegevens om statistische aangiften van handelstransacties tussen lidstaten op te stellen en in te sturen.