Vertaling van "micro-prudential oversight " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

micro-prudential oversight | micro-prudential supervision | micro-supervision
microprudentieel toezicht

macro-prudential oversight | macro-prudential supervision | macro-prudential surveillance | macro-supervision
macroprudentieel toezicht

micro-prudential measure | prudential measure | prudential requirement | prudential rule
prudentiële regel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Make sure the ESRB may further develop as a strong network ensuring a permanent monitoring and analysis of systemic risks among decision makers, developing a culture of dialogue between micro-prudential supervision and macro-prudential oversight;
ervoor te zorgen dat het ESRB zich kan ontwikkelen tot een sterk netwerk waarmee een permanente controle en analyse van systeemrisico's onder besluitvormers wordt gewaarborgd, en een cultuur van dialoog wordt ontwikkeld tussen microprudentieel toezicht en macro-economisch toezicht;

– Make sure the ESRB may further develop as a strong network ensuring a permanent monitoring and analysis of systemic risks among decision makers, developing a culture of dialogue between micro-prudential supervision and macro-prudential oversight;
– ervoor te zorgen dat het ESRB zich kan ontwikkelen tot een sterk netwerk waarmee een permanente controle en analyse van systeemrisico's onder besluitvormers wordt gewaarborgd, en een cultuur van dialoog wordt ontwikkeld tussen microprudentieel toezicht en macro-economisch toezicht;

More specifically, it will be responsible for the micro-prudential oversight of specific institutions.
Meer specifiek zal zij verantwoordelijk zijn voor het microprudentieel toezicht op specifieke instellingen.

The de Larosière Report also states that macro-prudential oversight is not meaningful unless it can somehow impact on supervision at the micro level whilst micro-prudential supervision cannot effectively safeguard financial stability without adequately taking account of macro-level developments.
In het verslag-de Larosière wordt tevens gesteld dat macroprudentieel toezicht zinloos is als dit niet van invloed is op toezicht op microniveau, terwijl microprudentieel toezicht alleen doeltreffend kan zijn voor het waarborgen van financiële stabiliteit indien daarbij in afdoende mate rekening wordt gehouden met ontwikkelingen op macroniveau.

The Union macro-prudential oversight of the financial system is an integral part of the overall new supervisory arrangements in the Union as the macro-prudential aspect is closely linked to the micro-prudential supervisory tasks attributed to the ESAs.
Het macroprudentieel toezicht op het financiële stelsel in de Unie vormt een integrerend deel van de overwegend nieuwe toezichtsregelingen in de Unie, aangezien het macroprudentiële aspect nauw verbonden is met de aan de ESA’s toegewezen microprudentiële toezichtstaken.

The Union macro prudential oversight of the financial system is an integral part of the overall new supervisory arrangements in the Union as the macro-prudential aspect is closely linked to the micro-prudential supervisory tasks attributed to the European Supervisory Authorities.
Het macroprudentieel toezicht van de Europese Unie op het financiële stelsel vormt een integrerend deel van de overwegend nieuwe toezichtsregelingen in de Unie , aangezien het macroprudentiële aspect nauw verbonden is met de aan de Europese toezichthoudende autoriteiten toegewezen microprudentiële toezichthoudende taken.

A key condition for the efficient and effective functioning of the new European supervisory architecture is to ensure an appropriate interplay between the EU macro-prudential oversight function – represented by the ESRB – and the micro-prudential function – represented by the ESFS.
Een belangrijke voorwaarde voor het efficiënte en effectieve functioneren van de nieuwe Europese toezichtarchitectuur is te zorgen voor een passende wisselwerking tussen de macroprudentiële toezichttaak van de EU – uitgevoerd door het ECSR – en de microprudentiële taak – uitgevoerd door het ESFT.