Traduction de «milk protein » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

milk protein
melkeiwit

Cow's milk protein
eiwit in koemelk

Milk protein
melkeiwit

Animal milk protein
eiwit in dierlijke melk

protein component of milk | protein fraction of milk | protein proportion of milk
eiwitbestanddeel van melk | eiwitgehalte in melk

lactoprotein | milk protein
melkeiwit

milk
melk

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products
communautair referentielaboratorium voor analyses en tests inzake melk en zuivel | EU-referentielaboratorium voor melk en zuivelproducten

milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests
controletesten van melk uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safe milk proteins for human consumption
Veilige melkproteïnen voor consumptie door de mens

If the minimum milk protein content is exceeded, this may be marked on packaging.
Indien het minimumgehalte aan melkeiwitten wordt overschreden, kan dit op de verpakking worden vermeld.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 09050108_1 - EN - Safe milk proteins for human consumption
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 09050108_1 - EN - Veilige melkproteïnen voor consumptie door de mens

Infant formulae and follow-on formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins, can contain higher cadmium levels than milk based products since soya beans naturally take up cadmium from the soil.
Volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding vervaardigd uit soja-eiwitisolaten of mengsels daarvan met koemelkeiwit kunnen een hoger cadmiumgehalte hebben dan melkproducten, aangezien sojabonen van nature cadmium opnemen uit de bodem.

14. All types of milk protein (caseins, caseinates and whey proteins) and mixtures thereof | ‘Milk proteins’ |
14. Alle melkeiwitten (caseïne, caseïnaten en eiwitten van wei) en mengsels daarvan | "Melkeiwitten" |

10 ‘protein’ means the protein content calculated using the formula: protein = total Kjeldahl nitrogen × 6,25 and, in the case of milk protein, total Kjeldahl nitrogen × 6,38 ;
„Eiwitten”: het eiwitgehalte berekend aan de hand van de volgende formule: eiwit = totaal Kjeldahl-stikstof × 6,25, en, voor melkproteïne, totaal Kjeldahl-stikstof × 6,38 ;

blood plasma, blood proteins, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;
bloedplasma, bloedeiwitten, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;

(viii) blood plasma, blood proteins, edible gelatin, protein hydrolysates and their salts, milk protein and gluten;
viii) bloedplasma, bloedeiwitten, voedingsgelatine, eiwithydrolysaten en zouten daarvan, melkeiwit en gluten;

2a.As an exemption from the provisions of Article 115(2) of Regulation (EEC) No 2913/92, the quantity referred to in paragraph 2 of this Article may be replaced by imports of milk powder and/or butter/butter oil provided that liquid milk or cream is used in the production of the exported goods and that none of the following ingredients of milk: milk fat, milk protein and lactose, calculated on the basis of dry matter, exceed the corresponding ingredients used in production.
2 bis. Onverminderd artikel 115, lid 2 van verordening (EEG) nr. 2913/92 kan de hoeveelheid die in lid 2 van dit artikel bedoeld wordt, vervangen worden door ingevoerde melkpoeder en/of boter of boterolie, op voorwaarde dat er voor de vervaardiging van de uitvoerproducten verse melk of room gebruikt wordt en dat van geen van de volgende melkbestanddelen: melkvet, melkproteïne of lactose, berekend op basis van droge stof, het gehalte hoger ligt dan dat van de overeenkomstige bestanddelen die bij de vervaardiging gebruikt worden.