Traduction de «milk yield recording » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cow testing | milk control | milk yield recording
melkproduktiecontrole | melkproduktiekontrole | melkproduktieonderzoek | rendementscontrole

recorder milking installation | recorder milking plant
melkinstallatie met melkweegapparaat

milk production | milk yield
melkhoeveelheid | melkopbrengst | melkproductie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Milk yield recording is a vital tool for developing selection programmes for dairy animals and a structure is needed within which to organise this.
De registratie van de melkopbrengst is een essentieel instrument bij de opzet van selectieprogramma's voor melkvee en er is op dat vlak behoefte aan een organisatiestructuur.

Objective of aid: The aid is to help cover the cost of carrying out official milk yield recording so that this does not affect the profitability of the holdings concerned.
Doelstelling van de steun: De regeling heeft ten doel steun te verlenen om de kosten van de officiële registratie van de melkopbrengst te helpen dekken zodat deze registratie geen gevolgen heeft voor de rentabiliteit van de betrokken bedrijven.

Maximum aid intensity: 70 % of the total cost of recording milk yields
Maximale steunintensiteit: 70 % van de totale uitgaven voor de registratie van de melkopbrengst

Milk yield records used for the assessment of the breeding value of females must be obtained under an official system of milk recording complying with standards laid down by the International Committee for Recording the Productivity of Milk Animals.
De melklijsten die worden gebruikt voor de bepaling van de genetische waarde van koeien, moeten worden verkregen overeenkomstig een officieel systeem voor de melkcontrole, dat voldoet aan de normen die zijn vastgesteld door de Internationale Commissie voor de controle van de produktiviteit van melkvee (»International Committee for Recording the Productivity of Milk Animals").