Traduction de «minimum-damage fire-control theory » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

minimum-damage fire-control theory
theorie over de geringste schade in verband met bosbrandbestrijding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Target acquisition, tracking, fire control or damage assessment systems.
systemen voor het detecteren en opsporen van doelwitten, voor vuurleiding en voor schadevaststelling.

in the case of vehicles equipped with positive-ignition engines, a declaration by the manufacturer of the minimum percentage of misfires out of a total number of firing events that either would result in emissions exceeding the limits given in section 2.3 of Annex XI if that percentage of misfire had been present from the start of a type 1 test as described in Annex III to this Regulation or could lead to an exhaust catalyst, or catalysts, overheating prior to causing irreversible damage.
in het geval van voertuigen met elektrische-ontstekingsmotor, een verklaring van de fabrikant betreffende het minimumpercentage ontstekingsfouten op het totale aantal ontstekingspogingen waardoor de emissies de grenswaarden van punt 2.3 van bijlage XI zouden overschrijden indien dat percentage vanaf de start van een test van type 1 zoals beschreven in bijlage III bij deze verordening, aanwezig was geweest, of dat tot oververhitting van de katalysator of katalysatoren zou kunnen leiden met onherstelbare schade tot gevolg.

Target acquisition, tracking, fire control or damage assessment systems.
systemen voor het bereiken en opsporen van doelwitten, voor vuurleiding en voor schadevaststelling.

c.Target acquisition, tracking, fire control or damage assessment systems.
c)systemen voor het detecteren en opsporen van doelwitten, voor vuurleiding en voor schadevaststelling.

c.Target acquisition, tracking, fire control or damage assessment systems.
c.systemen voor het detecteren en opsporen van doelwitten, voor vuurleiding en voor schadevaststelling.

27. The muster list, fire control plan, and for passenger ships, a damage control plan.
27. De monsterrol, het brandbestrijdingsplan, en voor passagiersschepen een schadebestrijdingsplan.

The muster list, fire control plan, and for passenger ships, a damage control plan.
De monsterrol, het brandbestrijdingsplan, en voor passagiersschepen een schadebestrijdingsplan.

In addition, therefore, to the structural and market measures defined in the CFP that are already being applied, the conservation policy must be implemented in the Mediterranean in a similar fashion, as well as the regulations –– which must be improved and developed –– the harmonisation of minimum sizes and technical measures –– which must be absolute throughout the European Union and effective throughout the Mediterranean Basin –– and effective control — which must resolve a problem; the sale in a Member State, which is all too frequently Spain, of illegal fish originating from another Member State, because that illegal fishing damages both parties: the State that is selling it, because it damages resources, and the State that is receiving it, because it damages prices and, above all, damages the faith of the fishermen in the management mechanisms.
Het structuur- en marktbeleid dat in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid is vastgesteld, wordt reeds toegepast in de Middellandse Zee. Het is echter noodzakelijk dat ook het instandhoudingsbeleid op identieke wijze wordt toegepast in de Middellandse Zee. Hetzelfde geldt voor de regelgeving - die aan verbetering toe is en verder ontwikkeld moet worden -, de harmonisatie van de minimummaten en de technische maatregelen - deze geharmoniseerde voorschiften moeten in de gehele Europese Unie worden nageleefd en in het gehele Middellandse-Zeegebied worden toegepast -, en de totstandkoming van doeltreffende controle om te voorkomen dat in een lidstaat - helaas is dat vaak Spanje - illegale vis uit een andere lidstaat wordt verkocht. Dergelijke illegale praktijken zijn voor beide lidstaten nadelig, aangezien de verkopende lidstaat zijn bestanden uitput en de ontvangende lidstaat de prijzen en met name het vertrouwen van de vissers in de beheersmechanismen ondermijnt.