Traduction de «ministry defense » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ministry of defence | ministry of defense
ministerie van defensie

apply defensive driving techniques | implement defensive driving | perform defensive driving | perform defensive driving techniques
defensief rijden

defensive measure | defensive mechanism | defensive structure
beschermingsconstructie | beschermingsmaatregel | pandoraconstructie

Foreign Ministry | Ministry for Foreign Affairs
Ministerie van Buitenlandse Zaken

Impaired gastric mucosal defense
verminderde bescherming door maagslijmvlies

Defensive blinking
defensief knipperen

passport and visa office at the Ministry of Foreign Affairs
dienst Paspoorten en Visa van het ministerie van Buitenlandse Zaken

ministry [ ministerial cabinet | ministerial department ]
ministerie [ ministerieel departement ]

church pastoral worker | religious worker | ministry pastoral worker | pastoral worker
kerkelijk sociaal werker | pastoraal werker

Biological defence | Biological defense
Biologische verdediging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So called ‘Deputy Commander’ of the Ministry of Defense of the so called ‘Donetsk People's Republic’.
Zogenoemde „vicecommandant” van het ministerie van Defensie van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”.

So-called ‘Deputy Commander’ of the Ministry of Defense of the so-called ‘Donetsk People's Republic’.
Zogenoemde „vicecommandant” van het ministerie van Defensie van de zogenoemde „Volksrepubliek Donetsk”.

E. whereas a presidential decree issued in October 2014 has provided the basis for the referral of hundreds of civilians to military courts, including with retroactive effect; whereas military courts are under the authority of the Defense ministry and do not differentiate in their treatment of children and adults;
E. overwegende dat krachtens een presidentieel decreet van oktober 2014 honderden burgers voor een militaire rechtbank konden worden gebracht, ook met terugwerkende kracht; overwegende dat militaire rechtbanken onder gezag staan van het ministerie van defensie en kinderen zonder onderscheid als volwassenen behandelen;

Ministry of Defense — Chemical Laboratory — Den Helder (NL)
Ministerie van Defensie — Scheikundig Laboratorium — Den Helder (NL)

In response to these challenges, Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH ("GIZ") and the leadership of the Libyan Mine Action Centre ("LMAC"), under the auspices of the Libyan Ministry of Defense, reached an agreement over a support programme in the area of conventional arms control, including physical security and stockpile management ("PSSM").
In een reactie op deze uitdagingen hebben de Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (GIZ) en de leiding van het Libische mijnactiecentrum (LMAC), onder auspiciën van het Libische ministerie van Defensie, overeenstemming bereikt over een ondersteuningsprogramma op het gebied van de beheersing van conventionele wapens, waaronder fysieke beveiliging en voorraadbeheer (PSSM).

Ministry of Defense Logistics Export: Ministry of Defense Logistics Export (MODLEX) sells Iranian-produced arms to customers around the world in contravention of resolution 1747 (2007), which prohibits Iran from selling arms or related materiel.
Ministry of Defense Logistics Export. Ministry of Defense Logistics Export (MODLEX) verkoopt door Iran geproduceerde wapens aan klanten in de hele wereld en schendt daarmee Resolutie 1747 (2007), op grond waarvan Iran geen wapens of daarmee verband houdend materieel mag verkopen.

Defense Technology and Science Research Center: Defense Technology and Science Research Center (DTSRC) is owned or controlled by, or acts on behalf of, Iran's Ministry of Defense and Armed Forces Logistics (MODAFL), which oversees Iran's defence RD, production, maintenance, exports, and procurement.
Defense Technology and Science Research Center. Defense Technology and Science Research Center (DTSRC) is eigendom van, staat onder zeggenschap van of treedt op namens het Iraanse ministerie van Defensie en Logistiek van de Strijdkrachten (MODAFL), dat toezicht houdt op het Iraanse programma voor onderzoek en ontwikkeling, productie, onderhoud, export en aankoop op het gebied van defensie.

I was "Rapporteur" for audit reports concerning expenditure of the Italian Labour and Defense Ministries, and the enforcement of the Trade Mark Protection Act.
Ik was "rapporteur" voor auditverslagen over de uitgaven van het Italiaans Ministerie van Arbeid en het Ministerie van Defensie en over de handhaving van de wetgeving inzake de bescherming van handelsmerken.

The President felt obliged to take control over three key ministries among them the Ministry for Defense.
De president voelde zich genoodzaakt de controle over drie belangrijke ministeries, waaronder het ministerie van Defensie, op zich te nemen.

Answers to various questions in the House of Commons reveal that the station at RAF Menwith Hill is owned by the UK Ministry of Defence, but is made available to the US Department of Defense, specifically the NSA, which provides the chief of station, as a communications facility.
Uit de verschillende vragen in het House of Commons blijkt dat het station RAF Menwith Hill aan het Britse Ministerie van Defensie toebehoort maar aan het VS-Ministerie van Defensie, meer bepaald de NSA, die het hoofd van het station levert, als communicatie-installatie ter beschikking wordt gesteld.