Traduction de «miriam » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | MIRIAM [Abbr.]
Centrum voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten | MIRIAM [Abbr.]

M odel scheme for i nformation on r ural development i nitiatives and a gricultural m arkets | MIRIAM [Abbr.]
Net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten

Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | MIRIAM [Abbr.]
net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiativen op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de Landbouwmarkten | MIRIAM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following spoke: Seb Dance, on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker, on behalf of the ECR Group, Gerben-Jan Gerbrandy, on behalf of the ALDE Group, Merja Kyllönen, on behalf of the GUE/NGL Group, Bas Eickhout, on behalf of the Verts/ALE Group, Lampros Fountoulis, non-attached Member, Ivo Belet, Miriam Dalli, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Wim van de Camp, Isabella De Monte, Markus Ferber, Gilles Pargneaux and Damiano Zoffoli.
Het woord wordt gevoerd door Seb Dance, namens de SD-Fractie, Mark Demesmaeker, namens de ECR-Fractie, Gerben-Jan Gerbrandy, namens de ALDE-Fractie, Merja Kyllönen, namens de GUE/NGL-Fractie, Bas Eickhout, namens de Verts/ALE-Fractie, Lampros Fountoulis, niet-fractiegebonden lid, Ivo Belet, Miriam Dalli, Gesine Meissner, Kateřina Konečná, Wim van de Camp, Isabella De Monte, Markus Ferber, Gilles Pargneaux en Damiano Zoffoli.

The following spoke: Stanislav Polčák , on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon , on behalf of the SD Group, Lidia Senra Rodríguez , on behalf of the GUE/NGL Group, Ignazio Corrao , on behalf of the EFDD Group, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz , Miriam Dalli , Fabio Massimo Castaldo , Jiří Pospíšil , Goffredo Maria Bettini and Isabella Adinolfi .
Het woord wordt gevoerd door Stanislav Polčák , namens de PPE-Fractie, Tanja Fajon , namens de SD-Fractie, Lidia Senra Rodríguez , namens de GUE/NGL-Fractie, Ignazio Corrao , namens de EFDD-Fractie, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz , Miriam Dalli , Fabio Massimo Castaldo , Jiří Pospíšil , Goffredo Maria Bettini en Isabella Adinolfi .

The following spoke: Stanislav Polčák, on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon, on behalf of the SD Group, Lidia Senra Rodríguez, on behalf of the GUE/NGL Group, Ignazio Corrao, on behalf of the EFDD Group, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Miriam Dalli, Fabio Massimo Castaldo, Jiří Pospíšil, Goffredo Maria Bettini and Isabella Adinolfi.
Het woord wordt gevoerd door Stanislav Polčák, namens de PPE-Fractie, Tanja Fajon, namens de SD-Fractie, Lidia Senra Rodríguez, namens de GUE/NGL-Fractie, Ignazio Corrao, namens de EFDD-Fractie, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Miriam Dalli, Fabio Massimo Castaldo, Jiří Pospíšil, Goffredo Maria Bettini en Isabella Adinolfi.

By Iranians, I mean those living in Iran itself, such as Mrs Ebadi, as well as émigré Iranians, such as Miriam Rajavi.
Met Iraniërs bedoel ik zowel de Iraniërs die in Iran zelf wonen, zoals mevrouw Ebadi, als zij die geëmigreerd zijn, zoals Miriam Rajavi.

Signed: Laura Poyán, wife of Héctor Maceda; Miriam Leyva, wife of Óscar Espinosa Chepe; Berta Soler, wife of Ángel Moya; Loida Valdés, wife of Alfredo Felipe Fuentes; Julia Núñez, wife of Adolfo Fernández Saíz.
Getekend: Laura Poyán, echtgenote van Héctor Maceda; Miriam Leyva, echtgenote van Óscar Espinosa Chepe; Berta Soler, echtgenote van Ángel Moya; Loida Valdés, echtgenote van Alfredo Felipe Fuentes; Julia Núñez, echtgenote van Adolfo Fernández Saíz.

*CAMPOS ALONSO, Miriam, born 2.9.1971 in Bilbao (Vizcaya), identity card 30.652.316 – ‘E.T.A’. activist; member of ‘Xaki’
* CAMPOS ALONSO, Miriam, geboren op 2.9.1971 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.652.316 – E.T.A.-activist; lid van Xaki

*CAMPOS ALONSO, Miriam, born 2.9.1971 in Bilbao, Vizcaya (Spain), identity card 30.652.316 – ‘E.T.A’. activist; member of ‘Xaki’
* CAMPOS ALONSO, Miriam, geboren op 2.9.1971 in Bilbao, Biskaje, Spanje, identiteitskaart nr. 30.652.316 — E.T.A.-activist; lid van Xaki

Blending rap music, dance routines and words composed by the class, the team's five representatives Aileen, Jane, Aoife, Deirdre and Miriam showed how quality, durability, safety, labelling and after-sales service are the features well-informed consumers look out for.
De vijf vertegenwoordigers van de ploeg, Aileen, Jane, Aoife, Deirde en Miriam hebben met een door de klas samengestelde choreografie en tekst op rapmuziek aangetoond hoe kwaliteit, duurzaamheid, veiligheid, labelling en service na verkoop de criteria van de koophandeling van de oplettende consument vormen.