Traduction de «mixed flow pump with open impeller » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mixed flow pump with open impeller
schroefcentrifugaalpomp met open waaier

Mixed flow pump with shrouded impeller
schroef-centrifugaalwaaierpomp met gesloten waaier

conical flow pump | mixed flow pump | semi-axial flow pump
schroefcentrifugaalpomp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘Vertical multistage water pump’ (MS-V) means a glanded multi stage (i > 1) rotodynamic water pump in which the impellers are assembled on a vertical rotating shaft, which is designed for pressures up to 25 bar, with a nominal speed of 2 900 rpm and a maximum flow of 100 m3/h (27,78·10–3 m3/s);
8. „verticale meertrapswaterpomp” (MS-V): een meertrapsdrooglopercentrifugaalwaterpomp (i > 1) waarin de waaiers gemonteerd zijn op een verticaal roterende as, die ontworpen is voor druk tot 25 bar, met een nominale snelheid van 2 900 rpm en een maximum debiet van 100 m3/h (27,78·10–3 m3/s);

The hydraulic pump efficiency, as defined in Annex I, is measured at the head and flow corresponding to the best efficiency point (BEP), part load (PL) and over load (OL) for full impeller diameter with clean cold water.
De hydraulische pompefficiëntie, zoals gedefinieerd in bijlage I, wordt gemeten bij de opvoerhoogte en het debiet die overeenstemmen met het maximumrendement (BEP), de deelbelasting (PL) en de overbelasting (OL) voor de volledige waaierdiameter met schoon koud water.

Pump efficiency is measured at the head and flow corresponding to the best efficiency point (BEP), part load (PL), and over load (OL) for full (untrimmed) impeller diameter with clean cold water, as defined in Commission Regulation (EU) No 547/2012.
De pompefficiëntie wordt gemeten bij de opvoerhoogte en het debiet die overeenstemmen met het maximumrendement (best efficiency point — BEP), deellastverhouding (part load — PL), en overbelasting (over load — OL) voor de volledige (niet-ingekorte) waaierdiameter, met schoon koud water, als gedefinieerd in Verordening (EU) nr. 547/2012 van de Commissie.

‘Specific speed’ (ns) means a dimensional value characterising the shape of the water pump impeller by head, flow and speed (n):
3. „specifieke snelheid” (ns): absolute waarde die de toestand van de waaier van de waterpomp karakteriseert volgens opvoerhoogte, debiet en snelheid (n);

Pump B must provide a constant flow of synthetic sewage to the aeration vessel; this vessel, during normal operation, contains three litres of mixed liquor.
Pomp B zorgt voor regelmatige toevoer van kunstmatig afvalwater naar het beluchtingsvat; bij normaal bedrijf moet dit vat drie liter van het mengsel bevatten.

i. Multiple-seal, canned drive, magnetic drive, bellows or diaphragm pumps, with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour, or vacuum pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 5 m3/hour (under standard temperature (273 K (0 °C)) and pressure (101,3 kPa) conditions); and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
i. balg- of diafragmapompen met meervoudige afdichting, met ingekapselde rotor of magnetisch aangedreven, met door de fabrikant opgegeven maximale pompsnelheid van meer dan 0,6 m3 per uur, of vacuümpompen met door de fabrikant opgegeven maximale pompsnelheid van meer dan 5 m3 per uur bij standaardtemperatuur (273 K (0 °C)) en druk (101,3 kPa), en voor gebruik in dergelijke pompen ontworpen omhulsels (pomphuizen), voorgevormde binnenbekledingen, schoepen, vleugelraderen of straalpompverdeelstukken, waarvan alle oppervlakken die in direct contact komen met de chemicaliën die worden verwerkt, gemaakt zijn van een of meer van de volgende materialen: