5. RECALLING the recent adoption of the Community Customs Code (Modernised Customs Code) , the implementation of which is under way, and the central role played by the BTI system in this legislation, notably the fact that the BTI will be binding on the holder;
5. HERINNEREND AAN de recente aanneming van het communautair douanewetboek (het gemoderniseerde douanewetboek) , dat thans wordt geïmplementeerd, alsmede AAN de centrale rol van het stelsel van BTI's in deze wetgeving, met name het feit dat de BTI's bindend zijn voor de houder;