Vertaling van "monitor proper product handling " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

view proper product handling | watch proper product handling | monitor proper product handling | to monitor proper product handling
correcte hantering van producten controleren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Containers should bear labels providing sufficient information on handling and storage requirements and precautions to ensure that the products are properly handled and secured at all times.
Op de recipiënten moeten etiketten worden aangebracht met voldoende informatie over de hanterings- en opslagvereisten en de voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat de producten te allen tijde correct worden gehanteerd en beveiligd.

Officials and temporary agents || Administrators: Ensure, monitor and report on the proper implementation and application of EU policies in the area of product safety.
Ambtenaren en tijdelijke functionarissen || Administrateurs: · Zorgen voor, toezien op en verslag uitbrengen over de juiste uitvoering en toepassing van het EU-beleid op het gebied van productveiligheid.

In professional sport, on the other hand, the state should not act as a financial sponsor, but should rather establish the rules and ensure and monitor proper compliance with them. The State should also establish incentives and create the right conditions for the full development of the 'industrial production of sport spectacles' within the framework of a free market economy.
De staat moet daarentegen niet een geldschieter zijn voor de professionele sport, maar dient er de regels voor vast te stellen en zorg te dragen dat deze naar behoren worden geïmplementeerd en nageleefd. Ook dient de staat financiële stimulansen te creëren, en de nodige voorwaarden voor een goede ontwikkeling van de “industrie van de sportspektakels”, maar altijd binnen het kader van de vrijemarkteconomie.

3. Member States shall require distributors placing pesticides for non-professional use on the market to provide general information regarding the proper use of plant protection products placed on the market, in particular on possible risks, exposure, proper storage, handling and application, as well as disposal.
3. De lidstaten eisen van distributeurs die pesticiden voor niet-professioneel gebruik in de handel brengen, dat zij algemene informatie verstrekken over het vakkundig gebruik van de op de markt gebrachte gewasbeschermingsmiddelen, met name wat betreft mogelijke risico's, blootstelling, correcte opslag, hantering en toepassing alsook verwijdering.

Distributors who sell plant protection products must take sufficient precautions to ensure that customers to whom they are sold are appropriately informed about the correct use, possible risks, proper storage, handling, application and disposal of plant protection products.
Distributeurs die gewasbeschermingsmiddelen verkopen, moeten voldoende maatregelen treffen zodat de klant bij verkoop naar behoren wordt geïnformeerd over correct gebruik, mogelijke risico's, correcte opslag, hantering en toepassing alsook verwijdering van gewasbeschermingsmiddelen.

Special emphasis should be put on both the early stages of development in one hand, including the choice of donors in the case of cell therapy medicinal products, and on the therapeutic intervention as a whole, including the proper handling and administration of the product on the other hand.
Bijzondere nadruk wordt gelegd op de beginfasen van de ontwikkeling, inclusief de keuze van de donoren in het geval van geneesmiddelen voor celtherapie, enerzijds, en op de therapeutische ingreep als geheel, inclusief de juiste behandeling en toediening van het product, anderzijds.

The mission inspected all aspects of reindeer meat production, including disease monitoring and meat handling, and found that the veterinary controls and health situation in the region inspected were largely acceptable, subject to the receipt of satisfactory assurances from the Russian authorities, which were forthcoming.
Het inspectieteam onderzocht alle aspecten van de rendiervleesproductie, met inbegrip van de controles op ziekten en de verwerking van het vlees. Het kwam tot de conclusie dat de veterinaire controles en de gezondheidssituatie in het geïnspecteerde gebied tot op grote hoogte voldoening schonken op voorwaarde dat de Russische autoriteiten de verwachte afdoende garanties konden bieden.

It is imperative, for the purpose of monitoring the implementation of Title II of Regulation (EC) No 1493/1999 and of the proper management of the market, that the Commission has available the appropriate data as to production potential, including planting rights, and details of measures taken by Member States in implementation of that Title.
Met het oog op het toezicht op de tenuitvoerlegging van titel II van Verordening (EG) nr. 1493/1999 en voor een goed beheer van de markt is het absoluut noodzakelijk dat de Commissie beschikt over de vereiste gegevens inzake het productiepotentieel, met inbegrip van aanplantrechten, en betreffende de door de lidstaten ter uitvoering van die titel getroffen maatregelen.

(28) It is imperative, for the purpose of monitoring the implementation of Title II of Regulation (EC) No 1493/1999 and of the proper management of the market, that the Commission has available the appropriate data as to production potential, including planting rights, and details of measures taken by Member States in implementation of that Title.
(28) Met het oog op het toezicht op de tenuitvoerlegging van titel II van Verordening (EG) nr. 1493/1999 en voor een goed beheer van de markt is het absoluut noodzakelijk dat de Commissie beschikt over de vereiste gegevens inzake het productiepotentieel, met inbegrip van aanplantrechten, en betreffende de door de lidstaten ter uitvoering van die titel getroffen maatregelen.