Vertaling van "motor vehicle category n1 " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

motor vehicle,category N1
motorvoertuig,categorie N1

motor vehicle,category M3
motorvoertuig,categorie M3

motor vehicle,category M2
motorvoertuig,categorie M2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

motor vehicles designed and constructed primarily for the carriage of goods, having a maximum mass not exceeding 3,5 tonnes – vehicle category N1 ;
motorvoertuigen die in eerste instantie zijn ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen en waarvan de maximummassa niet meer dan 3,5 ton bedraagt – voertuigcategorie N1 ;

motor vehicles designed and constructed primarily for the carriage of goods, having a maximum mass not exceeding 3,5 tonnes – vehicle category N1;
motorvoertuigen die in eerste instantie zijn ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen en waarvan de maximummassa niet meer dan 3,5 ton bedraagt — voertuigcategorie N1;

In the absence of specific requirements for vehicles of categories L2e, L5e, L6e and L7e in UNECE regulation No 16, vehicles of those categories which are fitted with safety belts shall meet all relevant requirements of that regulation as prescribed for vehicle category N1, as well as the following:
Behoudens bijzondere voorschriften voor voertuigen van de categorieën L2e, L5e, L6e en L7e in VN/ECE-Reglement nr. 16, moeten voertuigen van deze categorieën waarin veiligheidsgordels zijn gemonteerd voldoen aan alle desbetreffende voorschriften van dat reglement, zoals voorgeschreven voor voertuigcategorie N1, alsmede aan het volgende:

– motor vehicles designed and constructed primarily for the carriage of goods, having a maximum mass not exceeding 3,5 tonnes – vehicle category N1,
– motorvoertuigen die in eerste instantie voor het vervoer van goederen zijn ontworpen en gebouwd, met een maximummassa van ten hoogste 3,5 ton – voertuigcategorie N1;

– motor vehicles having at least four wheels, normally used for the road carriage of goods and with a maximum permissible mass not exceeding 3 500 kg – vehicle category N1,
– motorvoertuigen op ten minste vier wielen die normaal dienen voor het vervoer van voorwerpen over de weg en waarvan de toegestane maximummassa niet meer dan 3 500 kg bedraagt – voertuigcategorie N1;

The vehicles covered by the Directive are passenger cars (category M1 vehicles) and light commercial vehicles (category N1, class 1 vehicles).
De richtlijn is van toepassing op personenauto's (voertuigen van categorie M1) en lichte bedrijfsvoertuigen (voertuigen van categorie N1, klasse I).

It applies to passenger cars (category M1 vehicles) not exceeding 2.5 tonnes and commercial vehicles (category N1 vehicles) not exceeding 2.5 tonnes and derived from M1 vehicles.
De richtlijn is van toepassing op personenauto's (voertuigen van categorie M1) met een maximumgewicht van 2,5 ton en op bedrijfsvoertuigen (voertuigen van categorie N1) van minder dan 2,5 ton die van voertuigen van categorie M1 zijn afgeleid.