Traduction de «motorbike » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

two-wheeled vehicle [ bicycle | cycle | lightweight motorcycle | motorbike | motorcycle | scooter ]
tweewielig voertuig [ bromfiets | fiets | motorfiets | motorrijwiel | rijwiel | rijwiel met hulpmotor | tweewielig motorvoertuig ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[2] In the context of the i2010 Communication, “Car” includes cars, trucks, buses and motorbikes
[2] In het kader van de mededeling over i2010, worden onder "auto's" naast personenauto's ook vrachtwagens, bussen en motorfietsen verstaan.

Type-approval and market surveillance requirements for motorbikes/mopeds and quads in the EU Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Voorschriften inzake typegoedkeuring en markttoezicht voor motorfietsen, bromfietsen en quads in Europa Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305_1 - EN // Type-approval and market surveillance requirements for motorbikes/mopeds and quads in the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305_1 - EN // Voorschriften inzake typegoedkeuring en markttoezicht voor motorfietsen, bromfietsen en quads in Europa

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305_1 - EN - Type-approval and market surveillance requirements for motorbikes/mopeds and quads in the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305_1 - EN - Voorschriften inzake typegoedkeuring en markttoezicht voor motorfietsen, bromfietsen en quads in Europa

Type-approval and market surveillance requirements for motorbikes/mopeds and quads in the EU
Voorschriften inzake typegoedkeuring en markttoezicht voor motorfietsen, bromfietsen en quads in Europa

1. Frequency of tests and categories of vehicles: Your Rapporteur supports the Commission proposal to extend roadworthiness testing to scooters and motorbikes as they represent a higher risk group of users.
1. Frequentie van controles en voertuigcategorieën: De rapporteur steunt het voorstel van de Commissie om technische controles uit te breiden naar scooters en motoren, omdat deze groep weggebruikers een hoog risico met zich meebrengt.

The 4-2-1 formula is also proposed for scooters and motorbikes.
De 4-2-1-formule wordt ook voorgesteld voor scooters en motoren.

The Directive applies to passenger cars, buses and coaches and heavy goods vehicles and their trailers, but not to scooters and motorbikes.
De Richtlijn is van toepassing op personenauto's, bussen en toerbussen, en vrachtwagens en de bijbehorende aanhangwagens, maar niet op scooters en motoren.

(9b) In many Member States it is compulsory for moped and motorbike riders to use dipped headlights during the daytime.
(9 ter) In vele lidstaten is het voor bromfietsers en motorrijders verplicht overdag dimlichten te gebruiken.

In order to improve safety for moped and motorbike riders, it should be made compulsory for vehicles to be equipped with automatic headlight illumination.
Om de veiligheid voor bromfietsers en motorrijders te verbeteren moet het voor voertuigen verplicht worden gesteld te zijn uitgerust met automatische koplampverlichting.