Traduction de «mottling » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mottle | mottling
schiften/kralen

Mottling of lung
gevlekte long

livedo | mottling
livedo | blauw-zwarte huidverkleuring

corn moth | European grain moth | mottled corn | mottled grain moth | wolf moth
korenmot | witte korenworm

mottle | mottle figure
gemarmerd | geschakeerd

Mottled teeth
gevlekte tanden

A rare form of patterned dystrophy of the retinal pigment epithelium characterised by a granular appearance in the macula, with coarse and punctiform mottling of the retinal pigment epithelium within the macular region. Association with choroidal neo
fundus pulverulentus

Carrot mottle virus
Vlekvirus van wortel

Dental fluorosis Mottling of enamel Nonfluoride enamel opacities
fluorose van tanden | mottled enamel | witte vlekken in glazuur, niet door fluorose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

“Mottled grains” does not apply to common wheat, barley or maize’.
Bij zachte tarwe, gerst en maïs komen geen „gevlekte korrels” voor”.

For durum wheat, the definition of “mottled grains” is that contained in standard EN 15587.
Voor durumtarwe is de definitie van „gevlekte korrels” opgenomen in norm EN 15587.

The chlorotic mottling will be scored for each needle age class (from current year's (C) to 3-year old (C+2) needles) in percentage of total surface affected by locating all needles of one age class forming a surface, and then the corresponding score (classes) for that percentage will be assigned, according to the following table.
Voor elke naaldleeftijdsklasse (van het lopende jaar (C) tot het derde jaar (C + 2)) wordt de omvang van de chlorotische vlekken uitgedrukt als percentage van de totale oppervlakte. Daartoe worden alle naalden van één leeftijdsklasse gegroepeerd tot een aaneengesloten oppervlak, waarna een met het percentage overeenstemmende score (klasse) wordt toegekend overeenkomstig de volgende tabel.

A recent study revealed that 40% of young Irish adults demonstrate permanent and unsightly tooth mottling and staining related to dental fluorosis.
Een recent onderzoek toont aan dat 40 procent van de jonge Ierse volwassenen permanent last heeft van lelijke gevlekte tanden ten gevolge van fluorosis dentalis.

1. For the purposes of subheadings 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 and 5111 19 19, the expression "Loden fabrics" means plain-weave fabrics weighing 250 g/m2 or more but not exceeding 450 g/m2, fulled, single-coloured or with mixed or mottled yarns, made from single yarns of carded wool mixed with fine animal hair; the fabrics may also contain coarse animal hair or man-made fibres.
1. Voor de toepassing van de onderverdelingen 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 en 5111 19 19 worden aangemerkt als "loden weefsels", weefsels met linnenbinding met een gewicht van 250 of meer doch niet meer dan 450 g/m2, gevold, eenkleurig of met gemêleerde garens, vervaardigd uit eendraads (ongetwijnd) kaardgaren van wol gemengd met fijn haar.

The Agreement provides for: - the withdrawal of a tariff quota in GATT of 20 000 head at a duty of 6% for cows and heifers other than those intended for slaughter of the grey, brown, yellow and mottled Simmenthal breed and mottled Pinzgau breed; - and the replacement of this concession with a tariff quota of 5 000 head with the same rate of duty to take effect from 1 July 1995.
De overeenkomst houdt in : - intrekking uit hoofde van de GATT van een tariefcontingent met een recht van 6 % van 20.000 niet voor de slacht bestemde koeien en vaarzen van de rassen grijsvee, bruinvee, geelvee, vlekvee, Simmentalervee en Pinzgauvee ; - de vervanging van deze concessie door een tariefcontingent van 5.000 stuks met het zelfde recht, dat op 1 juli 1995 ingaat.

13.3 | — tulips, mottled colours Bizarres, Bijbloemen, Rembrandt, without the varieties: | A, B, C | Screen 10 | 11-10; 11-12; 12 and over |
13.3 * _ gebroken tulpen , Bizarren , * A , B , C * Zift 10 * 10-11 ; 11-12 ; 12 en groter