Traduction de «mox fuel » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mixed oxide (fuel) | MOX fuel | MOX [Abbr.]
gemengdoxide(splijtstof) | oxidemengsel(reactorbrandstof) | MOX [Abbr.]

light water reactor using fresh MOX fuel
lichtwaterreactor die opgewerkte MOX gebruikt

Mixed oxide fuel | MOX
MOX-splijtstof

mixed plutonium-uranium oxide | mixed-oxide fuel | MOX [Abbr.]
plutonium in gemengd oxide

develop reports on fuel sold in fuel station | prepare a report on fuel sold in fuel station | arrange reports on fuel sold in fuel station | prepare reports on fuel sold in fuel station
rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht

nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]
nucleaire brandstof [ brandbaar nucleair element | nucleaire materie | nucleair produkt | opsplijtstof | splijtstof ]

oxy-hydrogen fuel fuel | oxy-hydrogen fuel gas | fuel gas | oxyacetylene fuel
brandstof

fossil-fuel power station operations | operating fossil-fuel power plants | fossil-fuel power plant operations | operations in fossil-fuel power plants
exploitatie van energiecentrales op fossiele brandstoffen | exploitatie van met fossiele brandstoffen gestookte energiecentrales

Fuel assembly | Fuel bundle | Fuel sub-assembly
Splijtstofpakket

Fuel | Propellant | Rocket fuel | Rocket propellant
Propergol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uranium for fuel can be divided into three types of LEU: enriched natural uranium (ENU), enriched reprocessed uranium (ERU) and mixed oxide (MOX).
Het voor brandstof bestemde uranium kan onderverdeeld worden in drie soorten LEU: verrijkt natuurlijk uranium (ENU), verrijkt opgewerkt uranium (ERU) en gemengd-oxide (MOX).

E. whereas radioactive material is regularly transported over long distances, not only within the European Union but also to and from the European Union and other continents: radioactive sources and other isotopes for research, medical and industrial use (forming the vast majority of such movements); spent nuclear fuel transported to the La Hague and Sellafield reprocessing facilities; the plutonium extracted from reprocessing sent to MOX (mixed oxide fuel) production plants; the final waste product returned to their countries of origin; MOX fuel used in specific types of combustion reactors,
E. overwegende dat radioactieve materialen regelmatig, en ook over lange afstanden, binnen de Europese Unie worden vervoerd, en dat er ook transporten van elders naar de Europese Unie of van de Europese Unie naar andere continenten worden verricht: transport van radioactief materiaal en andere isotopen voor onderzoeks-, medische en industriële doeleinden (welke het overgrote deel van dergelijke transporten vormen); transport van verbruikte splijtstof naar de opwerkingsinstallaties van La Hague en Sellafield; vervoer van het aldaar geëxtraheerde plutonium naar de fabrieken voor de productie van MOX-splijtstof; transport van het niet meer te gebruiken afval naar het land van oorsprong; gebruik van de MOX-splijtstof in specifiek daarvoor bestemde kernreactoren,

A. whereas in September 1999 British Nuclear Fuels Ltd (BNFL), the operator of the Sellafield MOX Demonstration Facility (MDF), reported to the Nuclear Installation Inspectorate (NII) that quality control data concerning checks on the diameter of MOX fuel pellets manufactured in Sellafield had been falsified,
A. overwegende dat de BNFL (British Nuclear Fuels Ltd, de Britse leverancier van kernenergie) die de MOX-Demonstration Facility (MDF) in Sellafield exploiteert, in september 1999 aan de NII (Nuclear Installation Inspectorate, de inspectie voor kernenergie) heeft laten weten dat er geknoeid was met de gegevens over controles op de diameter van te Sellafield geproduceerde MOX-pellets,

- whereas in September 1999 British Nuclear Fuels plc ( BNLF) reported to the UK Nuclear Installations Inspectorate ( NII ) that some of the secondary checks on mixed oxide (MOX) fuel pellet diameter in the MOX Demonstration Facility ( MDF ) at Sellafield site had been falsified, the carrying out of those checks being part of the contract with a Japanese customer,
– overwegende dat British Nuclear Fuels Ltd (BNFL) in september 1999 aan het Britse Nuclear Installations Inspectorate (NII) heeft gerapporteerd dat bij sommige secundaire controles op de diameter van de splijtstofpallets van gemengde oxiden (MOX) in de MOX‑demonstratiefaciliteit (MDF) in Sellafield, die plaatsvonden in het kader van een overeenkomst met een Japanse klant, werden vervalst,

C. whereas the second report on ‘the falsification of safety related data for Mixed Oxide fuel (MOX) pellets’, found that seven MOX fuel assemblies delivered to BNFL’s Japanese customer contained fuel pellets from lots known to contain falsified data. In total, thirty-one lots are known to have been affected by falsification,
C. overwegende dat het tweede rapport over 'de vervalsing van veiligheidsgegevens betreffende de pellets voor MOX-brandstof' tot de vaststelling komt dat zeven MOX-splijtstofpakketten die aan de Japanse klant van BNFL werden geleverd, brandstofpellets bevatten van loten waarvan de gegevens werden vervalst; dat is gebleken dat in totaal eenendertig loten werden vervalst,

What reports has the Commission requested from the United Kingdom Government on the falsification of safety/quality control specification records on plutonium Mox fuel fabricated at BNFL’s Sellafield plant and subsequently exported to Germany?
Om welke verslagen heeft de Commissie de Britse regering gevraagd met betrekking tot de vervalsing van resultaten van veiligheids/kwaliteitscontroles betreffende uit plutonium vervaardigde MOX-brandstof die in de BNFL-fabriek te Sellafield is geproduceerd en vervolgens naar Duitsland is uitgevoerd?