Vertaling van "mpp " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Mass Privatisation Programme | MPP [Abbr.]
Pools Privatiseringsprogramma

Member of Parliament's passport | MPP [Abbr.]
paspoort voor leden van het Parlement | MPP [Abbr.]

massively parallel computer | massively parallel processor | MPP [Abbr.]
computer met massief parallellisme | grootschalig parallelle computer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It must also agree not to build a second continuous casting facility for slabs for at least five years from the date of closure of the slab mill; (d) ProfilArbed SA agrees by the end of 1995 at the latest, pursuant to the abovementioned Decision, to replace its L-D steel melting shop at Esch-Belval with an electric melting shop with an MPP not exceeding 1 500 kt/year; (e) until output at rolling mill IX at Esch-Belvan begins, Klöckner Stahl agrees to limit production of hot-rolled coil at the Bremen hot strip mill to 2 640 kt/year and not to exceed 3 360 kt/year, including rolling to order; (f) Klöckner Stahl undertakes not to invest, save by prior agreement with the Commission, in maintenance or other plant, in order to maintain the bottleneck identified in the SNV expert report ("Einschleusungslogistik für die Warmbreitbankstrasse der Hütte Bremen, 8.3.1984, Studiengesellschaft Nahverkehr mbH) which limits the quantity of slabs coming from outside for processing to 1 020 kt/year; (g) Klöckner Stahl GmbH cuts its MPP of cold-rolled strip and sheet products by 500 kt/year by reducing MPP at its Bremen plant from 1500 to 1000 kt/year as follows: 300 kt/year before the end of June 1996 200 kt/year before the end of June 1998.
Zij verbindt zich eveneens geen tweede continue gietinstallatie voor plakkenfabricage gedurende althans vijf jaar te bouwen, te rekenen vanaf de datum van sluiting van de blokwalserij; d) ProfilArbed SA geeft, uiterlijk 1995, krachtens de bovenbedoelde beschikking, het investeringsprogramma op voor de vervanging van haar oxystaalfabriek te Esch-Belval door een elektro-staalfabriek waarvan het MPM niet meer dan 1.500 kt/jaar bedraagt; e) Tot de produktiedatum in de walserij IX te Esch-Belval aanvaardt Klöckner Stahl GmbH de produktie van warmbreedband van de warmbandwalserij te Bremen te beperken tot 2.640 kt/jaar en niet meer dan 3.360 kt/jaar, met inbegrip van loonwalserij; f) Klöckner Stahl GmbH verbindt zich, zonder voorafgaande goedkeuring van de Commissie niet te investeren in onderhouds- of andere installaties, ten einde de bottleneck te handhaven die door het deskundigenrapport van SNV (Einschleusungslogistik für die Warmbreitbandstrasse der Hütte Bremen, 8.3.1984, Studiengesellschaft Naverkehr mbH) is vastgesteld en waardoor de hoeveelheid van buitenaf geleverde plakken, die kan worden behandeld, beperkt wordt tot 1.020 kt/jaar; g) Klöckner Stahl GmbH voert een vermindering van de MPM door in de categorie "koudgewalst bandstaal en koudgewalste plaat" met 500 kt/jaar, waarbij de MPM van de fabriek te Bremen van 1.500 kt/jaar wordt teruggebracht tot 1.000 kt/jaar volgens het volgende programma: 300 kt/jaar vóór eind juni 1996, 200 kt/jaar meer vóór eind juni 1998.

Since these increases in MPP were not offset by compensating closures of justified as a result of specific technological advances, a favourable opinion from the Commission was refused.
Daar deze stijgingen in MMP niet door sluitingen werden gecompenseerd of als gevolg van specifieke technologische vernieuwingen gerechtvaardigd waren, weigerde de Commissie een gunstig advies.

For the period 1992-1995, MPP is still forecast to rise in all countries except France, Spain and Greece.
Voor de periode 1992-1995 zal de MMP naar verwachting in alle landen stijgen, behalve in Frankrijk, Spanje en Griekenland.

In spite of this negative trend, the present survey reflects a rise of 1,5 million tonnes of capacities of production as a result of increases in the MPP in Italy, Germany, the United Kingdom, Portugal and Luxembourg.
Ondanks deze negatieve tendens geeft de jongste enquête een stijging van de produktiecapaciteit met 1,5 miljoen ton te zien als gevolg van verhogingen van de MMP in Italië, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Portugal en Luxemburg.

This 3,4% reduction in steel production between 1990 and 1991 was accompanied by an only 2,6% decline in the capacities of production (MPP), suggesting that the first phase of restructuring was clearly insufficient.
Deze vermindering van de staalproduktie met 3,4 % tussen 1990 en 1991 ging gepaard met een daling van slechts 2,6 % van de produktiecapaciteit (MMP), waaruit kan worden afgeleid dat de eerste fase van de herstructurering duidelijk te weinig heeft opgeleverd.