Vertaling van "mussel " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mussel culture | mussel-farming
mosselteelt

pearl mussel | river pearl mussel
parelmossel

Blue mussel
blauwe mossel

Mussels canned in brine
gepekelde mosselen uit blik

Mussel
mossel

marine band | marine bed | mussel band | mussel bed | mussel bind
marineniveau | zeehorizont

shellfish farming [ mussel farming | oyster farming ]
schelpdierenteelt [ mosselteelt | oesterteelt | schelpenteelt ]

bivalve mollusc [ bivalvia | clam | lamellibranch | mussel | oyster | scallop ]
tweekleppig weekdier [ bivalven | bivalvia | boormossel | gaper | kammossel | kamschelp | mossel | oester | plaatkieuwigen | plaatkieuwig weekdier | sint-jakobsschelp | tweekleppigen | venusschelp ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Live bivalve molluscs: national authorities classify the areas from which shellfish such as oysters, mussels and clams are harvested according to the cleanliness of the water.
Levende tweekleppige weekdieren: nationale autoriteiten maken overeenkomstig de kwaliteit van het water een classificering van de gebieden waaruit schelpdieren, zoals oesters, mosselen en kokkels worden verzameld.

(a) cultivation on mussel ropes and other methods listed in point 4.1.5.10 (h) may be eligible for organic production.
(a) de kweek op mosseltouwen en aan de hand van andere in punt 4.1.5.10 h) vermelde methoden kan als biologische productie worden aangemerkt.

Australian mud oyster (Ostrea angasi), Chilean flat oyster (O. chilensis), European flat oyster (O. edulis), Argentinian oyster (O. puelchana), blue mussel (Mytilus edulis) and Mediterranean mussel (M. galloprovincialis)
Australische platte oester (O. angasi), Chileense oester (O. chilensis),Europese platte oester (O. edulis), Argentijnse platte oester (O. puelchana), mossel (Mytilus edulis) en Middellandse Zeemossel (M. galloprovincialis)

2. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, draft nets and beach seines, handlines, mechanised jigging, pots and creels within the area and time periods referred to in that paragraph, provided that:
2. In afwijking van lid 1 is de visserij met vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, mosselkorren, sleepnetten en strandzegens, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, kommen en korven in de in dat lid bedoelde gebieden en perioden toegestaan op voorwaarde dat:

no fishing gear other than inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels are carried on board or deployed; and
geen ander vistuig dan vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, mosselkorren, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, sleepnetten en strandzegens, kommen en korven aan boord wordt gehouden of uitgezet; en

3. By way of derogation from paragraph 1, it shall be permitted to conduct fishing activities within the area referred to in that paragraph using inshore static nets fixed with stakes, scallop dredges, mussel dredges, handlines, mechanised jigging, draft nets and beach seines, pots and creels, provided that:
3. In afwijking van lid 1 is de visserij met vaste, aan palen bevestigde kustnetten, kamschelpkorren, mosselkorren, handlijnen, gemechaniseerde peurlijnen, sleepnetten en strandzegens, kommen en korven in het in lid 1 bedoelde gebied toegestaan op voorwaarde dat:

Since green shell mussel powder and oyster powder, like dried seaweed, are sold as food supplements, the maximum level for cadmium in dried bivalve mollusc should be the same as the one currently established for dried seaweed and products derived from seaweed.
Aangezien groenlipmosselpoeder en oesterpoeder, net zoals gedroogd zeewier, als voedingssupplementen worden verkocht, moet het maximumgehalte voor cadmium bij gedroogde tweekleppige weekdieren hetzelfde zijn als dat wat thans is vastgesteld voor gedroogd zeewier en van zeewier afgeleide producten.

The saltwater farming of crustaceans and molluscs accounts for more than 80% of the volume of marine aquaculture. The main producers in the field of marine aquaculture (fish, crustaceans and molluscs) are Spain with 208 400 tonnes (notably mussel production in Galicia), France with 208 100 tonnes (notably oyster production), Italy with 158 000 tonnes (notably clams in the Adriatic) and the United Kingdom (113 400 tonnes).
De kweek van schaal- en weekdieren in zeewater vertegenwoordigt meer dan 80% van de mariene aquacultuur (vissen, schaal- en weekdieren), waarvoor de voornaamste producenten zijn: Spanje met 208.400 ton (vooral de mosselkweek in Galicië), Frankrijk met 208.100 ton (voornamelijk oesters), Italië met 158.000 ton (meer bepaald tapijt- en Venusschelpen en slijkmosselen in de Adriatische Zee), en Groot-Brittannië met 113.400 ton.

Examples of types of projects which have been approved include: development of a commercial marine cod hatchery, mussel farm expansion, construction of processing premises and purchase of equipment, vessel modernisation to maintain quality, training of fishermen.
Voorbeelden van de soorten projecten die zijn goedgekeurd zijn: ontwikkeling van een commerciële kabeljauwkwekerij in zee, uitbreiding van een mosselkwekerij, bouw van verwerkingsfaciliteiten en aankoop van apparatuur, modernisering van schepen om de kwaliteit op peil te houden, en opleiding van vissers.