Traduction de «nairobi protocol » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Nairobi Protocol | Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials
Protocol bij de Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard | Protocol van Nairobi

The American Heart Association advanced cardiac life support (ACLS) protocol is an algorithm of clinical interventions for the resuscitation of patients who have sustained cardiovascular arrest. It involves basic life support as well as additional ad
Advanced Cardiac Life Support-protocol volgens de American Heart Association

The European Resuscitation Council advanced life support (ALS) protocol is an algorithm of clinical interventions for the resuscitation of patients who have sustained cardiovascular arrest. It involves basic life support as well as additional advance
'advanced life support' volgens richtlijnen van European Resuscitation Council

Protocol (EU) [ Community privilege | EC Protocol | EU protocol | privileges and immunities of the EU | privileges and immunities of the European Union | protocol of the EU | protocol of the European Union ]
protocol (EU) [ EG-protocol | EU-protocol | Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie | protocol van de Europese Unie | voorrecht van de Gemeenschap ]

ABS Protocol | Nagoya Protocol | Nagoya Protocol on ABS | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | Protocol on Access and Benefit-Sharing
protocol inzake toegang en verdeling van voordelen | Protocol van Nagoya | Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit

protocol [ order of precedence | order of protocol ]
protocol

Land-Based Sources and Activities Protocol | Land-Based Sources Protocol | Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-based Sources and Activities | LBS Protocol [Abbr.]
Protocol inzake de bescherming van de Middellandse zee tegen verontreiniging door bronnen en activiteiten op het land

develop working protocols according to guidelines | set safety working protocols | create safe working protocols | create working protocols for safety
veilige werkprotocollen opstellen | veilige werkprotocols opstellen

Nairobi sheep disease virus
Nairobi sheep disease-virus

diplomatic protocol
diplomatiek protocol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Recommends that the Government of the DRC promote stockpile security, accountability and management of arms and ammunition as an urgent priority, and that it implement a national weapons marking programme in line with the standards established by the Nairobi Protocol and the Regional Centre on Small Arms;
10. beveelt aan dat de regering van de DRC als belangrijke prioriteit de voorraadbeveiliging, de verantwoordingsplicht en het beheer van wapens en munitie bevordert, en dat zij een nationaal programma voor het markeren van wapens invoert volgens de normen van het Protocol van Nairobi en het Regionaal Centrum inzake handvuurwapens;

9. Recommends that the Government of the Democratic Republic of the Congo promote stockpile security, accountability and management of arms and ammunition as an urgent priority, and that it implement a national weapons marking programme in line with the standards established by the Nairobi Protocol and the Regional Centre on Small Arms;
9. beveelt aan dat de regering van de Democratische Republiek Congo als belangrijke prioriteit de voorraadbeveiliging, de verantwoordingsplicht en het beheer van wapens en munitie bevordert, en dat zij een nationaal programma voor het markeren van wapens invoert volgens de normen van het Protocol van Nairobi en het Regionaal Centrum inzake handvuurwapens;

10. Recommends that the Government of the Democratic Republic of the Congo promote stockpile security, accountability and management of arms and ammunition as an urgent priority, and that it implement a national weapons marking programme in line with the standards established by the Nairobi Protocol and the Regional Centre on Small Arms;
10. beveelt aan dat de regering van de DRC als belangrijke prioriteit de voorraadbeveiliging, de verantwoordingsplicht en het beheer van wapens en munitie bevordert, en dat zij een nationaal programma voor het markeren van wapens invoert volgens de normen van het Protocol van Nairobi en het Regionaal Centrum inzake handvuurwapens;

36. Underlines the need for the EU and its Member States to play a dynamic role in supporting national, regional and international processes, for instance, the Economic Community of West African States (ECOWAS) Moratorium and the Nairobi Protocol ;
36. onderstreept de noodzaak voor de EU en haar lidstaten om een dynamische rol te vervullen bij het ondersteunen van nationale, regionale en internationale processen, bijvoorbeeld het Moratorium van de Economische Gemeenschap van West-Afrikaanse Staten (ECOWAS) en het Protocol van Nairobi ;

the adoption of the Nairobi programme of work on impacts, vulnerability and adaptation to climate change, the agreement on the principles and modalities for the operation and governance of the Adaptation Fund, the agreement on the work programme for the completion of the mandate of the Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol, the decision that the second review of the Kyoto Protocol pursuant to Article 9 shall take place at COP/MOP 4 in 2008 and shall be prepared by COP/MOP 3 in 2007, the progress in advancing the Dialogue on long-term cooperative action to address climate change by enhancing implementation of the Convention, with a view to a fruitful outcome at COP 13 in 2007, the agreement to hold a workshop on the proposal of the Russian Federation on voluntary commitments;
het werkprogramma van Nairobi over de gevolgen van, de kwetsbaarheid voor en de aanpassing aan klimaatverandering is aangenomen, er een akkoord is over de beginselen en regels voor de werking en het beheer van het Aanpassingsfonds, er een akkoord is over het werkprogramma voor de voltooiing van het mandaat van de ad-hocwerkgroep over de verdere verbintenissen van de in bijlage I bij het Protocol van Kyoto opgenomen partijen, beslist is dat de tweede toetsing van het Kyoto Protocol uit hoofde van artikel 9 in 2008 door CoP/MoP 4 zal worden uitgevoerd, na in 2007 door CoP/MoP 3 te zijn voorbereid, er vooruitgang is met de dialoog over de langetermijnsamenwerking om klimaatverandering aan te pakken door een betere uitvoering van het Verdrag, met het oog op een positief resultaat tijdens CoP 13 in 2007, er een akkoord is om een studiebijeenkomst te houden over het voorstel van de Russische Federatie betreffende vrijwillige verbintenissen;

(6) The European Community and fourteen Members States signed the Protocol on 24 May 2000, during the fifth meeting of the Parties to the Convention on Biological Diversity held in Nairobi.
(6) De Europese Gemeenschap en veertien lidstaten hebben het protocol op 24 mei 2000 tijdens de vijfde vergadering van de conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit in Nairobi getekend.

The European Community will thus be able to sign the Protocol on 24 May 2000 in Nairobi at the official ceremony during the 5 meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (15 to 26 May 2000).
Derhalve zal de Europese Gemeenschap het protocol op 24 mei 2000 te Nairobi kunnen ondertekenen tijdens de officiële ceremonie gedurende de 5e bijeenkomst van de Conferentie van de Partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit (15 tot en met 26 mei 2000).

encourages the signing of the Protocol by the Parties to the Convention on Biological Diversity at their 5 Conference in Nairobi in May 2000 and ratification as early as possible to ensure entry into force of the Protocol at an early stage;
- doet een oproep aan de partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit het protocol tijdens hun 5e conferentie in Nairobi in mei 2000 te ondertekenen en zo spoedig mogelijk te bekrachtigen, zodat het protocol vroegtijdig in werking kan treden;

IVNATIONAL EMISSION CEILINGS FOR CERTAIN ATMOSPHERIC POLLUTANTS AND OZONE IN AMBIENT AIR PAGEREF _Toc480100460 \h VEVALUATION OF THE 5TH ENVIRONMENTAL ACTION PROGRAMME COUNCIL CONCLUSIONS PAGEREF _Toc480100461 \h VIICOMMUNITY STRATEGY ON CLIMATE CHANGE PAGEREF _Toc480100462 \h XENVIRONMENTAL LIABILITY PAGEREF _Toc480100463 \h XCONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY PAGEREF _Toc480100464 \h XI?(a) Protocol on Biosafety PAGEREF _Toc480100465 \h XI?(b) Preparation for the 5th Conference of the Parties (Nairobi, May 2000) Conclusions PAGEREF _Toc480100466 \h XII?(c) Preparation for the 11th Conference of the Parties to the CITES Convention PAGEREF _Toc480100467 \h XXITHE PRECAUTIONARY PRINCIPLE PAGEREF _Toc480100468 \h XXIENVIRONMENTAL INDICATORS PAGEREF _Toc480100469 \h XXIIFRAMEWORK DIRECTIVES ON WATER AND ON END-OF-LIFE VEHICLES PAGEREF _Toc480100470 \h XXIIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc480100471 \h XXII?Shipwreck of the oil tanker Erika PAGEREF _Toc480100472 \h XXII?Pollution of the Danube basin PAGEREF _Toc480100473 \h XXII?Brominated flame retardants PAGEREF _Toc480100474 \h XXIIIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEENVIRONMENT PAGEREF _Toc480100475 \h XXIII--Strategic environmental impact assessment PAGEREF _Toc480100476 \h XXIII--Minimum criteria for environmental inspections PAGEREF _Toc480100477 \h XXIIIAGRICULTURE PAGEREF _Toc480100478 \h XXIV--Plant Genetic Resources PAGEREF _Toc480100479 \h XXIVTAXATION PAGEREF _Toc480100480 \h XXIV--VAT transitional provisions for Austria and Portugal PAGEREF _Toc480100481 \h XXIV--Excise duty for mineral oils derogation for the Netherlands PAGEREF _Toc480100482 \h XXVEXTERNAL RELATIONS PAGEREF _Toc480100483 \h XXV--Switzerland extension of the CCN/CSI PAGEREF _Toc480100484 \h XXVSPECIAL REPRESENTATIVES OF THE EUROPEAN UNION PAGEREF _Toc480100485 \h XXVAPPOINTMENTS PAGEREF _Toc480100486 \h XXVI--Economic and Social Committee PAGEREF _Toc480100487 \h XXVI
BESPROKEN PUNTENIVNATIONALE EMISSIEMAXIMA VOOR BEPAALDE LUCHTVERONTREINIGENDE STOFFEN EN OZON IN DE LUCHT PAGEREF _Toc480337477 \h VIEVALUATIE VAN HET VIJFDE MILIEUACTIEPROGRAMMA- CONCLUSIES VAN DE RAAD PAGEREF _Toc480337478 \h VIICOMMUNAUTAIRE STRATEGIE INZAKE KLIMAATVERANDERING PAGEREF _Toc480337479 \h XMILIEUAANSPRAKELIJKHEID PAGEREF _Toc480337480 \h XIBIODIVERSITEITSVERDRAG PAGEREF _Toc480337481 \h XII?a)Protocol inzake bioveiligheid PAGEREF _Toc480337482 \h XII?b)Voorbereiding van de 5e Conferentie van de partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit (Nairobi, mei 2000) - Conclusies PAGEREF _Toc480337483 \h XII?c)Voorbereiding van de 11e vergadering van de Conferentie der partijen bij de Overeenkomst "CITES" PAGEREF _Toc480337484 \h XXIIIVOORZORGSBEGINSEL PAGEREF _Toc480337485 \h XXIIIMILIEU-INDICATOREN PAGEREF _Toc480337486 \h XXIIIKADERRICHTLIJN WATER EN RICHTLIJN AFGEDANKTE AUTO'S PAGEREF _Toc480337487 \h XXIVDIVERSEN PAGEREF _Toc480337488 \h XXIV?Schipbreuk van de tanker "Erika" PAGEREF _Toc480337489 \h XXIV?Vervuiling van het Donaubekken PAGEREF _Toc480337490 \h XXIV?Gebromeerde brandvertragers PAGEREF _Toc480337491 \h XXIVZONDER DEBAT AANGENOMEN PUNTENMILIEU PAGEREF _Toc480337492 \h XXIV--Strategische milieueffectbeoordeling PAGEREF _Toc480337493 \h XXIV--Minimumcriteria voor milieu-inspecties in de lidstaten PAGEREF _Toc480337494 \h XXVLANDBOUW PAGEREF _Toc480337495 \h XXV--Plantgenetische rijkdommen PAGEREF _Toc480337496 \h XXVBELASTING PAGEREF _Toc480337497 \h XXVI--Overgangsbepalingen inzake de BTW voor Oostenrijk en Portugal PAGEREF _Toc480337498 \h XXVI--Accijnstarieven voor minerale oliën - afwijking voor Nederland PAGEREF _Toc480337499 \h XXVIBUITENLANDSE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc480337500 \h XXVI--Zwitserland - uitbreiding van het netwerk CCN/CSI PAGEREF _Toc480337501 \h XXVISPECIALE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE EUROPESE UNIE PAGEREF _Toc480337502 \h XXVIIBENOEMINGEN PAGEREF _Toc480337503 \h XXVII--Economisch en Sociaal Comité PAGEREF _Toc ...