Vertaling van "national priorities list " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

National Priorities List(NPL)
National Priorities List

national priority area
gebied dat op nationaal niveau prioriteit heeft

List of Wanted and Missing Persons | National List of Wanted and Missing Persons
Nationaal Opsporingsregister | Opsporingsregister | OPS [Abbr.]

national list of alerts
nationale signaleringslijst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Member States shall not use more than 8 % of their total allocation under the national programme for the maintenance of Union IT systems and national IT systems contributing to the achievement of the objectives of this Regulation and not more than 8 % for actions in relation to or in third countries which implement the strategic Union priorities listed in Annex I to this Regulation.
De lidstaten gebruiken niet meer dan 8 % van hun totale toewijzing van het nationale programma voor het onderhoud van Unie- en nationale IT-systemen die bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van deze verordening en niet meer dan 8 % voor acties in of met betrekking tot derde landen ter uitvoering van de in bijlage I bij deze verordening vastgelegde strategische prioriteiten van de Unie.

Member States shall not use more than 8% of their total allocation of the national programme for the maintenance of Union IT systems and national ones contributing to the achievement of the objectives of this Regulation and not more than 8% for actions in relation to or in third-countries which implement the Strategic Union priorities listed in Annex I of this Regulation.
De lidstaten gebruiken niet meer dan 8 % van hun totale toewijzing van het nationale programma voor het onderhoud van uniale en nationale IT-systemen die bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van deze verordening en niet meer dan 8 % voor acties in of met betrekking tot derde landen ter uitvoering van de in bijlage I van deze verordening vastgelegde strategische prioriteiten van de Unie.

2. Under the national programmes to be examined and approved by the Commission pursuant to Article 14 of Regulation (EU) No ./.**, Member States shall, within the objectives referred to in Article 3 of this Regulation, pursue in particular the strategic Union priorities listed in Annex I to this Regulation, taking account of the outcome of the policy dialogue referred to in Article 13 of Regulation (EU) No/.**.
2. In de door de Commissie ingevolge artikel 14 van Verordening (EU) nr/. * te beoordelen en goed te keuren nationale programma's streven de lidstaten, binnen de in artikel 3 van deze verordening bedoelde doelstellingen, in het bijzonder de in de Bijlage I bij deze verordening vermelde strategische prioriteiten van de Unie na, rekening houdend met deresultaten van de beleidsdialoog bedoeld in artikel 13 van Verordening (EU) nr/.**.

2. Under the national programmes to be examined and approved by the Commission pursuant to Article 14 of Regulation (EU) No XXX/2012 [Horizontal Regulation], Member States shall focus on projects addressing the strategic Union priorities listed in the annex to this Regulation.
2. In de door de Commissie ingevolge artikel 14 van Verordening (EU) nr. XXX/2012 [horizontale verordening] te beoordelen en goed te keuren nationale programma's zullen de lidstaten de nadruk leggen op projecten voor het realiseren van de in de bijlage bij deze verordening vermelde strategische prioriteiten van de Unie.

(4) Increase the usefulness of the National Priorities further by specifying the priorities as horizontal education issues, rather than as list of vertical academic specialisations.
(4) Het nut van de nationale prioriteiten moet verder worden verhoogd door vastlegging van prioriteiten die als horizontale thema's voor het onderwijs fungeren en niet louter alleen een opsomming van verticale academische specialisaties zijn.

The Commission, on the basis of proposals from the Member States and in close concertation with the Member State concerned, draws up the list of the areas eligible under Objective 2 with due regard to national priorities,
Op grond van de voorstellen van de lidstaten en in overleg met de desbetreffende lidstaat, stelt de Commissie een lijst op van de zones die onder doelstelling 2 vallen, rekening houdend met nationale prioriteiten,

31. Points at the problem for applicants of one Member State with a given priority list of thematic areas to be tackled to identify a partner in another Member State which might have different national priorities, and therefore suggests the creation of infopools with the addresses of possible partners in all EU countries;
31. wijst op de moeilijkheden waarmee aanvragers in een lidstaat met een bepaalde prioriteitenlijst van thematische terreinen worden geconfronteerd bij het vinden van een partner in een andere lidstaat, waar wellicht andere nationale prioriteiten worden gesteld; stelt derhalve voor info-pools te creëren met de adressen van mogelijke partners in alle EU-landen;

(4) Article 4(4) of Regulation (EC) No 1260/1999 states that the Commission, on the basis of proposals from the Member States and in close concertation with each Member State concerned, is to draw up a list of the areas eligible under Objective 2 with due regard to national priorities, without prejudice to the transitional support provided for in Article 6(2) of that Regulation;
(4) In artikel 4, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1260/1999 is bepaald dat de Commissie op basis van de voorstellen van de lidstaten in nauw overleg met de betrokken lidstaat en met inachtneming van de nationale prioriteiten de lijst van de onder doelstelling 2 vallende zones vaststelt, onverminderd de in artikel 6, lid 2, van die verordening bedoelde overgangssteun.

4. On the basis of the information referred to in paragraph 3, the Commission, in close concertation with the Member State concerned, shall draw up the list of areas eligible under Objective 2 with due regard to national priorities, without prejudice to Article 6(2).
4. Op basis van de in lid 3 bedoelde gegevens stelt de Commissie, onverminderd artikel 6, lid 2, in nauw overleg met de betrokken lidstaat en met inachtneming van de nationale prioriteiten de lijst van de onder doelstelling 2 vallende zones vast.