To achieve that, the Commission will very shortly submit proposals aimed at transferring to the European Aviation Safety Agency the management of the safety assessment of foreign aircraft - I am referring to the SAFA programme - and at implementing an early warning system between the Member States, the EASA and the Commission.
Hiertoe zal de Commissie zeer binnenkort met voorstellen komen om het beheer van de controle van de veiligheid van buitenlandse vliegtuigen over te dragen aan het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart, ik heb het over het programma SAFA, en om een systeem van vroegtijdige waarschuwing (early warning system) op te zetten tussen de lidstaten, het EASA en de Commissie.
