Traduction de «neck cutter » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

neck cutter
halsafnijapparaat

automatic neck cutter | automatic neck skin cutter | automatic neck-cutter | neck cutter
automatische nekhuidafsnijder

cylindrical milling cutter | peripheral milling cutter | plain milling cutter | roll milling cutter | slab milling cutter
mantelfrees

adjust paper cutters | modify paper cutter | adjust paper cutter | change paper cutter
papiersnijder afstellen | papiersnijmachine afstellen

operate paper cutters | run paper cutter | handle paper cutter | operate paper cutter
papiersnijders bedienen | papiersnijmachines bedienen

assemble the cutter head | mount the cutter head | set up the cutter head | setting up the cutter head
freeskop installeren

Accident caused by lino cutter
ongeval veroorzaakt door linoleumsnijder

Bone cutter
snijdende beentang

Cast cutter, battery-powered
gipszaag met batterijvoeding

axe can-opener NOS chisel fork handsaw hoe ice-pick needle paper-cutter pitchfork rake scissors screwdriver sewing-machine, nonpowered shovel
beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When neck cutters have not been effective the bird shall be slaughtered immediately.
Indien blijkt dat de halsafsnijder niet effectief heeft gefunctioneerd, wordt de vogel onmiddellijk geslacht.

When neck cutters have not been effective the bird shall be killed immediately.
Indien blijkt dat de halsafsnijder niet effectief heeft gefunctioneerd, wordt de vogel onmiddellijk gedood .

When neck cutters have not been effective the bird shall be slaughtered immediately.
Indien blijkt dat de halsafsnijder niet effectief heeft gefunctioneerd, wordt de vogel onmiddellijk geslacht .

Birds shall not be slaughtered by means of automatic neck cutters unless it can be ascertained whether or not the neck cutters have effectively severed both blood vessels.
Vogels mogen niet met behulp van automatische halsafsnijders worden geslacht, tenzij kan worden vastgesteld of die halsafsnijders beide bloedvaten al dan niet daadwerkelijk hebben doorgesneden.

3.3. Birds shall not be slaughtered by means of automatic neck cutters unless it can be ascertained whether or not the neck cutters have effectively severed the blood vessels.
3.3 Vogels mogen niet met behulp van automatische halsafsnijders worden geslacht, tenzij kan worden vastgesteld of die halsafsnijders de bloedvaten al dan niet daadwerkelijk hebben doorgesneden.

4. Manual back-up must be available where poultry is bled by means of automatic neck-cutters so that, in the event of a breakdown, birds may be slaughtered immediately.
4. Wanneer voor het verbloeden van pluimvee gebruik wordt gemaakt van automatische halsafsnijders, moet ervoor worden gezorgd dat zo nodig manueel kan worden ingegrepen, zodat, bij een defect van het apparaat, de dieren onmiddellijk kunnen worden geslacht.