Vertaling van "net out-emigration " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

migration deficit | migratory deficit | net emigration | net loss | net out-emigration
emigratie-overschot | vertrekoverschot

net out migration
migratie-overschot | vertrekoverschot

procedure of netting out commitments
een netting out -procedure op de verplichtingen

Close-out netting
Saldering van open contracten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yet 55 of the 211 regions of the EU-15 already saw a fall in population during the second half of the 1990s. This is also the case in most of the regions of the new Member States (35 out of 55 regions), because of natural decrease and net emigration[2].
In 55 van de 211 regio’s van de EU-15 is de bevolking in de tweede helft van de jaren negentig echter al gedaald; dat geldt ook voor de meeste regio’s in de nieuwe lidstaten (35 van de 55), als gevolg van een natuurlijke terugval en netto-emigratie[2].

In the service sector, in particular, there is concern about sexual harassment and abuse at work, and even human trafficking, into whose nets many immigrants fall believing that they are emigrating to carry out paid work, but actually falling prey to sexual exploitation.
In de dienstensector zijn de grootste zorgpunten mobbing en seksueel misbruik op het werk, en zelfs mensenhandel. Veel migranten vallen in handen van de netwerken die zich bezighouden met mensenhandel die hun voorhouden dat ze emigreren om beter betaald werk te vinden, terwijl ze in werkelijkheid het slachtoffer worden van seksuele uitbuiting.