Vertaling van "nominal excitation system ceiling voltage " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nominal excitation system ceiling voltage
nominale plafondspanning van een bekrachtigingsbron

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The electrical supply voltage shall be maintained to ±10 % of its nominal system operating voltage.
De voedingsspanning moet gelijk zijn aan de nominale bedrijfsspanning van het systeem ± 10 %.

Any ripple voltage shall be less than 1,5 % of the nominal system operating voltage measured at the AN monitoring port.
De rimpelspanning, gemeten aan de controleaansluiting van het kunstnet, moet kleiner zijn dan 1,5 % van de nominale bedrijfsspanning van het systeem.

The high voltage-bus shall be energised by the vehicle’s own REESS and/or energy conversion system and the voltage level of the REESS and/or energy conversion system throughout the test shall be at least the nominal operating voltage as specified by the vehicle manufacturer.
De hoogspanningsbus moet door het REESS en/of het energieomzettingssysteem van het voertuig zelf van energie worden voorzien en tijdens de hele test moet het spanningsniveau van het REESS en/of het energieomzettingssysteem ten minste even hoog zijn als de door de voertuigfabrikant aangegeven nominale bedrijfsspanning.

Any ripple voltage shall be less than 1,5 % of the nominal system operating voltage measured at the AN monitoring port.
De rimpelspanning, gemeten aan de controle-uitgang van het kunstnet, moet kleiner zijn dan 1,5 % van de nominale bedrijfsspanning van het systeem.

The electrical supply voltage shall be maintained to ± 10 % of its nominal system operating voltage.
De voedingsspanning dient gelijk te zijn aan de nominale bedrijfsspanning van het systeem ± 10 %.