Vertaling van "normalised impedance " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

normalised impedance | normalized impedance | reduced impedance
genormaliseerde impedantie | genormeerde impedantie

acoustic impedance | specific acoustic impedance | unit-area acoustic impedance
akoestische impedantie | specifieke akoestische impedantie

characteristic impedance | surge impedance
karakteristieke impedantie

Impedance audiometer
impedantie-audiometer

Gastro-oesophageal pH/impedance catheter, non-sterile
niet-steriele katheter voor meting van gastro-esofageale pH en impedantie

Impedance cardiac output unit
eenheid voor meting van hartminuutvolume met behulp van impedantiemeting

prepare data | normalise data | perform data pre-processing
dataverwerking | gegevens verwerken | gegevens normaliseren | gegevens terugbrengen tot de essentie

standardisation [ institute for standardisation | normalisation | standardization ]
normalisatie [ instelling voor normalisatie | standaardisatie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The danger is that it will impede economic relations and ensure that steps to normalise day to day contacts cannot take place.
Het gevaar bestaat dat dit de economische betrekkingen zal belemmeren en ertoe zal leiden dat de normalisering van de dagelijkse contacten niet kan plaatsvinden.

Given the sanctions adopted by the EU in 2003 - and so far not applied - and its 1996 common position on Cuba, which sets the objective of promoting political change, in a spirit of open interference in the internal affairs of the sovereign state. What initiatives are being taken by the EU to normalise its relations with Cuba, and, specifically, to remove the obstacles which were, objectively speaking, set up to impede these relations, such as the sanctions and the common position on Cuba?
Kan de Raad, met het oog op de door de Europese Unie in 2003 vastgestelde - maar nog niet ten uitvoer gelegde - sancties en het in 1996 aangenomen gemeenschappelijk standpunt over Cuba, waarin in een sfeer van open inmenging in de binnenlandse aangelegenheden van deze soevereine staat de wens naar politieke veranderingen als doel wordt genoemd, meedelen welke initiatieven de Europese Unie denkt te nemen om haar betrekkingen met Cuba te normaliseren en met name de belemmeringen weg te nemen die, objectief gezien, werden gecreëerd om deze te bemoeilijken, zoals bijvoorbeeld de dit land betreffende sancties en het gemeenschappelijk standpunt?

Whereas the process of normalisation does not relieve Member States of their own responsibility for eliminating, as far as possible, existing causes of distortion ; whereas, nevertheless, they must not by such action bring about a deterioration, in law or in fact, in the situation of railway staff, or impede or retard improvements in their living and working conditions;
Overwegende dat de uitvoering van de normalisatie de Lid-Staten er niet van ontheft zelf , zoveel mogelijk , de bestaande oorzaken van distorsie uit te schakelen ; dat zij bij het nastreven van dit doel de positie van het personeel van de spoorwegondernemingen , in rechte of in feite , niet ongunstiger mogen maken en de verbetering van de levens - en arbeidsvoorwaarden van dit personeel niet mogen belemmeren of remmen ,