Traduction de «northern prawn » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

northern prawn | northern shrimp
Noordse garnaal | Noorse garnaal

Northern prawns | pandalid shrimps
diepzee rode garnalen

prawn creel | prawn trap
garnalenkorf

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Noordelijke Marianen [ Gemenebest der Noordelijke Marianen ]

Boiled prawns
gekookte gamba

Prawns (substance)
gamba

Fried prawns in batter
gefrituurde gamba

Northern Alföld [ Northern Great Plain ]
Noord-Alföld

crustacean [ crab | crawfish | crayfish | lobster | prawn | shrimp ]
schaaldieren [ garnaal | krab | kreeft | langoest | langoustine ]

Northern blotting
Northern blotting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Regulation (EU) 2015/104 contains an error in the TAC and quota for Northern prawn in the North Sea, where a rollover of the 2014 TAC should have been adopted.
Verordening (EU) 2015/104 bevat een fout in de TAC en het quotum voor Noorse garnaal in de Noordzee: daarvoor had de TAC voor 2014 moeten worden verlengd.

Any by-catch by EU vessels should be limited to 10% of the targeted stock, except for Northern Prawn (by-catch levels limited to 5%).
Bijvangsten door EU-schepen mogen niet meer dan 10% van het beviste bestand bedragen, uitgezonderd voor de Noordse garnaal, waarvoor de bijvangst ten hoogste 5% mag zijn.

in Annex IC, the entry for northern prawn in zone NAFO 3L is replaced by the following:
In bijlage IC wordt de tabel voor Noorse garnaal in gebied NAFO 3L vervangen door:

the entry for northern prawn in Greenland waters of V and XIV is replaced by the following:
de tabel voor Noorse garnaal in de wateren van Groenland van V en XIV wordt vervangen door:

fresh products: the guide prices for sardines, saithe, anchovy, plaice, dab, albacore (whole fish), Northern prawns are increased; guide prices for other products are maintained;
- verse producten: de oriëntatieprijzen voor sardines, koolvis, ansjovis, schol, schar, witte tonijn (in gehele staat) en noorse garnaal worden verhoogd; de oriëntatieprijzen voor de overige producten blijven ongewijzigd;

3. Calls on the Council to consider setting total allowable catches (TACs) for the cod, haddock, herring, mackerel, northern prawn, Norway pout, plaice, saithe, sand eel, sole, whiting and spotted dogfish fisheries, on the basis of scientific data on the state of stocks and in accordance with the precautionary approach to fisheries management based on the reference points established by ICES;
3. verzoekt de Raad zich - aan de hand van wetenschappelijke gegevens over de stand van de visbestanden en overeenkomstig de op voorzorg gebaseerde aanpak van het visserijbeheer op basis van de door de ICES vastgestelde referentiepunten - te buigen over de vaststelling van de totaal toegestane vangsten (TAC's) voor de visserij op kabeljauw, schelvis, haring, makreel, Noorse garnaal, Noorse steenbolkkever, schol, koolvis, zandspiering, tong, wijting en gevlekte hondshaai;

(2) On 12 October 2000, Denmark transferred to Sweden 25 tonnes of Northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00' N. Fishing for Northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00' N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden should therefore be authorised.
(2) Op 12 oktober 2000 heeft Denemarken aan Zweden 25 ton Noorse garnalen van het quotum voor de Noorse wateren bezuiden 62° 00' noorderbreedte overgedragen. De visserij op Noorse garnalen in de Noorse wateren bezuiden 62° 00' noorderbreedte door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren of in Zweden zijn geregistreerd, zou dus moeten worden toegestaan.

repealing Regulation (EC) No 2015/2000 prohibiting fishing for Northern prawn by vessels flying the flag of Sweden
tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2015/2000 inzake de stopzetting van de visserij op Noorse garnalen door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren

among the control measures, the daily reporting by Member States to the Commission of the quantities of Northern prawns in specific areas for EC vessels registered in the Community;
een van de controlemaatregelen is de dagelijkse meldingsplicht voor de lidstaten aan de Commissie van de hoeveelheden Noorse garnaal in specifieke sectoren voor in de Gemeenschap geregistreerde vaartuigen;