Vertaling van "ntm " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

national technical means of verification | NTM [Abbr.]
nationale technische middelen | NTM [Abbr.]

New Transatlantic Market | New Transatlantic Marketplace | NTM [Abbr.]
nieuwe trans-Atlantische markt

NATO Training Mission – Afghanistan | NTM-A [Abbr.]
NAVO-opleidingsmissie - Afghanistan | NAVO-trainingsmissie in Afghanistan | NTM-A [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sector | NTM costs in the EU | NTM costs in the US |
Sector | Kosten niet-tarifaire maatregelen in de EU | Kosten niet-tarifaire maatregelen in de VS |

Table 3: Trade costs of NTMs in the US and the EU (in % tariff equivalent)
Tabel 3: Handelskosten van niet-tarifaire maatregelen in de VS en in de EU (in % tariefequivalenten)

M. whereas the Copenhagen Economics study of November 2009 estimates that the trade costs associated with non-tariff measures (NTMs) are higher than the existing tariff levels and that most of the potential economic gains reside in the removal of those NTMs,
M. overwegende dat de kosten ten gevolge van de niet-tarifaire handelsmaatregelen volgens het rapport van Copenhagen Economics van november 2009 de huidige tariefniveaus overtreffen en dat het meest economische voordeel te behalen is door de niet-tarifaire handelsmaatregelen weg te nemen,

29. Notes the European Commission's strong commitment towards further exploring the issues of Non-Tariff Measures (NTM) in EU-US trade relations; points out that, according to the European Commission's study on NTM's in EU-US Trade and Investment, eliminating or reducing NTM's would generate more income for the EU; insists strongly that tackling regulatory issues relating to NTM's must not be at the expense of consumer protection in the areas of health, finance, quality of life and protection of the environment;
29. neemt nota van het feit dat de Commissie belooft serieus te zullen doorgaan met het onderzoeken van non-tarifaire maatregelen in het kader van de handelsbetrekkingen tussen de EU en de VS; wijst erop dat, volgens de studie van de Commissie betreffende non-tarifaire maatregelen op het vlak van de Europees-Amerikaanse handel en investeringen, het afschaffen of verlagen van deze maatregelen meer inkomsten voor de EU zou genereren; geeft nog eens met klem aan dat het aanpakken van regelgevingskwesties in verband met non-tarifaire maatregelen niet ten koste mag gaan van de bescherming van de consument op gebieden als gezondheid, financiën, levenskwaliteit en milieubescherming;

– having regard to the Commission Communication of 11 March 1998 entitled "The New Transatlantic Marketplace" (NTM) (COM(1998)0125),
– gezien de mededeling van de Commissie van 11 maart 1998 getiteld "De nieuwe transatlantische markt" (COM(1998)0125),

– having regard to the Commission Communication of 11 March 1998 entitled "The New Transatlantic Marketplace" (NTM);
– gezien de mededeling van de Commissie van 11 maart 1998 getiteld "De nieuwe transatlantische markt" (NTM),

- having regard to the Commission Communication of 11 March 1998 entitled "The New Transatlantic Marketplace" (NTM) (COM(1998)0125),
- gezien de mededeling van de Commissie van 11 maart 1998 getiteld "De nieuwe transatlantische markt" (COM(1998)0125),

E. whereas the Council of Foreign Ministers held in Luxembourg on 27 April 1998 considered the Commission's communication on the new transatlantic marketplace (COM(98)0125), and 'a number of Members of the Council expressed broad support, while others expressed specific concerns, and France reiterated its opposition'(1); whereas, however, the Council decided to pursue efforts for multilateral and enhanced bilateral cooperation, by progressively reducing or eliminating barriers that hinder the flow of goods, services and capital, but the more advanced ideas formulated in the NTM concept for setting up a free-trade area for services and a bilateral mechanism for settling disputes have been abandoned, and the Commission therefore adopted, on 16 September 1998, a 'Draft Action Plan' for Transatlantic Economic Partnership;
E. overwegende dat de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken op 27 april 1998 in Luxemburg de mededeling van de Commissie over de Nieuwe Transatlantische Markt (COM(98)0125) heeft behandeld en een aantal leden van de Raad brede steun daarvoor hebben uitgesproken, terwijl anderen uiting gaven aan specifieke bezorgdheden en Frankrijk zijn verzet ertegen heeft herhaald ; overwegende echter dat de Raad heeft besloten de inspanningen ten behoeve van multilaterale en versterkte bilaterale samenwerking voort te zetten door de barrières die het verkeer van goederen, diensten en kapitaal belemmeren geleidelijk te verlagen of op te heffen, maar dat de meer geavanceerde in het kader van het concept voor de Nieuwe Transatlantische Markt geformuleerde ideeën voor de totstandbrenging van een vrijhandelsgebied voor diensten en de invoering van een bilateraal mechanisme voor het slechten van geschillen zijn opgegeven, en dat de Commissie derhalve op 16 september 1998 een "ontwerp-actieplan" voor een Transatlantisch Economisch Partnerschap heeft goedgekeurd,